¡eªð¦^辞¨å¥Ø录¡f

 

¥H¥±©Ò书´£­n

 

³ü¡B§@ªÌ

 

        ¨Ï®{«O罗(¥±¤@1¡F参¥±¤T1¡F¥|1)¡C¨ä§E请参阅¡y¥[©Ô¤Ó书´£­n¡z¡C

 

贰¡B¨üªÌ

 

        ¦b¥H¥±©ÒªºÉo®{(¤@1)¡C¦ý¦]¦³¨Ç³Ì¦nªº¥j¨÷¦}无¡u¦b¥H¥±©Òªº¡vµ¥¦r¡A¦A¥[¤W¥H¥±©Ò±Ð会¨t«O罗亲¤â设¥ßªº¡A¥L´¿¦b¨º¨½©~¦í长达¤T¦~¤§¤[¡A¥²µM¼ô识¦b¨º¨½ªº许¦hÉo®{¡A¦ý¥»书却鲜¤Ö´£¤Î个¤H¡A¤£¹³¥L¦b写给¨ä¥L±Ð会ªº书«H¨º样¡A³ß欢´£¦W问­Ô许¦h个别ªºÉo®{¡C¦]¦¹¡A¤@¯ëÉo经学ªÌ认为¡A¥»书«H«Ü¥i¯à¨t写给¤p亚¦è亚¬Ù¦U¦a±Ð会ªº¤@«Ê¤½¨ç¡A¤]¦³¥i¯à´N¬O«O罗§i诉ºq罗¦è±Ð会ªº¨º«Ê¡u从¦Ñ©³¹Å来ªº书«H¡v(¦è¥|16)¡A³Q¥H¥±©Ò¤H阅¦Z¦b§Û¥»ªÅ¥Õ处¶ñ¤W¡u¦b¥H¥±©Òªº¡v¤§¦r样¡C

        ¥H¥±©Ò¬O¤p亚细亚¬Ùªº¬Ù会¡A¦ì¤_¦a¤¤®ü东³¡ªº爱µ^®ü东©¤¡A为罗马«Ò国ªº驻¨¾«°¡A¤S¦]¦a处®ü陆­n冲¡A°Ó«~¥Ñ®ü¥~运来¡A经¥H¥±©Ò°e¨ì¦U¦a¡A¬G为¤p亚细亚¤@带¤§°Ó业­«镇¡C¦b这¨½¦³称为¥@¬É¤C¤j©_观¤§¤@ªº亚©³¦Ì庙¡A¥þ庙¥Î¤j²z¥Ûµ®¦¨¡A¦³°ª达¤­¤Q¤»¤Øªº¤j²z¥Û¬W¤@¦Ê¤G¤Q¤C®Ú¡AÌå¨ä辉·×¡C¥H¥±©Ò«°¤S称为¦u庙¤§«°¡A«ô°¸¹³ÉO¦æ¨¸术¤§风«D±`兴²±¡C¨î³y¤k¯«银龛ªº¥Í·N¤Q¤À发达¡A¤dÉE¤H¦]«H©^亚©³¦Ì时±`¨ì¥H¥±©Ò»E¶°¡A¦³许¦h¤H¾a这庙维¥Í¡C

        «O罗²Ä¤G¦¸¥¬¹D约¦b¥D¦Z¤­¤Q¥|¦~¬K¡A¦P亚©~©Ô¡B¦Ê°ò©Ô从­ôªL¦h¨ì¥H¥±©Ò传ºÖ­µ¡A当时¦ü¥G«Ü¦³®ÄªG¡A©Ò¥H«H®{¯d¥L¤[¦í¡A¦ý¦]¦æµ{¤w计¦E©w¤F¡A´N¯d¤U¤F亚©~©Ô¡B¦Ê°ò©Ô¡A¦}应许¯«­Y许´N¥²¦^¨ì¨º¨½(®{¤Q¤K19~21)¡C¦Z来亚ªi罗´¿来¦¹µy¦í(®{¤Q¤K24~27)¡C¤j约当¦~®L¤Ñ¡A«O罗´N¦^来¤F¡A¤@开讲´N¦³¤Q¤G个¤H³QÉo灵¥R满(®{¤Q¤E7)¡C¥L¦b¨º¨½约¦³¤T个¤ë¤§¤[¡A¦b会°ó¤¤辩论¯«国ªº¨Æ¡A¦}¾D¨ì犹¤Ó¤Hªº¤Ï对¡F¦Z¦b±À©Ô¥£ªº学©Ð¤¤¡A«Å传ºÖ­µ约两¦~¤§¤[¡AºÖ­µ¦]¦¹传¹M¤F亚¦è亚¥þ¬Ù(®{¤Q¤E8~12)¡A¥Dªº¦W¤j³Q´L­«¡AºÖ­µ¤j¤j兴©ô¡A认¸oªº¤HµI烧¤Fɲ­È¤­ÉE块钱ªº¨¸术书Äy(®{¤Q¤E17~20)¡F¥H¦Z°_¤F¤j乱¡A«O罗´NÖÃ开¦¹¦a(®{¤Ü1)¡C¤£¤[«O罗¦b¦Ì§Q³£见¨ì¥H¥±©Òªº长¦Ñ们¡A¦}嘱©J¥L们¤@¨Ç话¡F从«O罗ªº¿Ý¨¥¤¤ª¾¹D将¦³°[¯T©MÉݺÝ兴°_(®{¤Ü17~35)¡C«Ü¥i¯à«O罗从罗马¥X监¦Z¤S来¨ì¥H¥±©Ò¡A¯d¤U´£¼¯¤Ó¾ã²z¥¼§¹¨Æ务¡A¦}劝¤@¨Ç¤H¤£­n传扬ÉݺÝ(´£«e¤@3)¡C®ÚÕu传说¡A¦Z来¨Ï®{约¿«¤]´¿¦í¦b¦¹¦a¡C¥D­C稣¤]¦bÉݶH¤¤¡A´¿ÂÇ约¿«写«H给¥H¥±©Ò±Ð会ªº¨ÏªÌ¡A责备¥L们ÖÃ弃¤F°_ªìªº爱¤ß¡A¦}ĵ§i¥L们­Y¤£®¬§ï¡A´N­n§â灯¥x®¿¥h(启¤G1~7)¡C¦Z来¥H¥±©Ò«°变¦¨¤@¤ù¯î凉¤§¦a¡A¤D¬O¦¹项ĵ§i©Ê¿Ý¨¥ªº应验¡C

 

参¡B写§@时¦a

 

        约¦b¥D¦Z61¦Ü63¦~间¡A写¤_罗马监狱(¥±¤T1¡F¥|1¡F¤»20)¡FÉO¡mµÌ§Q¤ñ书¡n¡B¡mºq罗¦è书¡n©M¡mµÌ§Q门书¡n¦@称¡y监狱书«H¡z¡A¥´发±À°ò¥j°e«H(¥±¤»21¡F¦è¥|7)¡C

 

¸v¡B写书­I´º

 

        当时¦b¤p亚¦è亚¬Ù¦U¦aªº±Ð会¡A¥~¨¹¤H(«D犹¤Ó¤H)°ò·þ®{¤é渐¼W¦h¡A¨Ï®{«O罗¥i¯à¦³鉴¤_¥L们¨t来¦ÛÉݱХ@¬É¡A对¤_¯«拣选¤F犹¤Ó¤H§@Í¢ªº¤l¥Á¡A¦Ó¤µ¤S§âºÖ­µ传给¥L们这¨Ç¥~¨¹¤H¡A¨s³º¯«ªº¥Øªº¦ó¦b¡H¦]¦¹¦b«O罗ªº¤ß¨½¦³¤@个负担¡Aº@·N§â¥L从¯«©Ò领¨üªº启¥Ü¡A关¤_±Ð会ªº奥¯µ¡AÂÇ¥»书«H¤©¥H¸Ñ©ú¡A¨Ï¥L们¯à认识¯«对±Ð会ªº计¦E©M¥Øªº¡A¥ç§Y²M·¡©ú¥Õ±Ð会ªº来·½¡B©Ê质©M见证µ¥¡C

 

¥î¡B¯S点

 

        (¤@)¯Ê¤Ö«O罗惯±`个别问¦wªº话¡C

        (¤G)绝对从¯«说°_¡F¥»书¬O«O罗书«H¤¤¡A³Ì¤£从¤H说°_¡A³Ì¤Ö§t¦³个¤Hªº±¡¤ÀªÌ¡C

        (¤T)¥¦帮§U§Ú们从¥ÃùÚªº观点来¬Ý¡y现¦b¡z©Ò发¥Íªº¨Æ¡A现¦bªº¤@¤Á³£¬O«ö·Ó¯«¦b过¥hªº¥ÃùÚ¤¤©Ò计¦Eªº¡A为­n达¨ìÍ¢¦b¥¼来¥ÃùÚªº¥Øªº¡C

        (¥|)¥¦¬O¤@¥»¡y¤Ñ¤Wªº书«H¡z¡G²Ä¤@³¹讲¤Ñ¤WªººÖÉa¡F²Ä¤G³¹讲ÉO¥D¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡F²Ä¤T³¹讲¤Ñ¤W¦U®a¤]ÉO§Ú们¤@¦P±o¦W¡F²Ä¥|³¹讲¥D¤É¤W°ª¤Ñ赏赐§Ú们¦U样ªº®¦赐¡F²Ä¤­³¹讲¤Ñ¤W国¥Á¦b¦a¤W¥Í¬¡ªº样¦¡¡F²Ä¤»³¹讲ÉO¤ÑªÅªº恶Å]争战¡C

        (¤­)¥H¥±©Ò书©Ò¯A¤Îªº­S畴«Ü¤j¡A¥¦ªº«ä·Q¨½¥]¬A¤F犹¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¡A¤W¤Î¤_¤Ñ¡A¤U达¥þ¦a¡A¥¦¤]«ä·Q¨ì过©¹¡B现¦bÉO将来ªº¨Æ±¡¡C

        (¤»)¡y©M¦n¡z¬O¥H¥±©Ò书©Ò¯S别ª`­«ªº«H®§¡G

                (1)从«e远Ö﫪º¤H¡A¦p¤µ¾a¥Dªº¦å±oÉO¯«亲ªñ¤F(¥±¤G13)¡C

                (2)从«eÉO¤H¦³¤¤间¹j断ªº墙(­Þ¤³)¡A¦p¤µ­É着¤Q¦r¬[将两¤U¦X¦Ó为¤@¡A³y¦¨¤@个·s¤H¡A¦¨´N¤F©M·ü(¥±¤G14~16)¡C

                (3)«H®{¤§间¤@¤Á¤£©M·üªº±¡§Î¡A须¾a着Éo灵ªºªG¤l©M®¦赐ªº¦¨¥þ¡A来¥[¥H¸Ñ决¡A¨Ï众¤H¦P归¤_¤@(¥±¥|1~16)¡C

                (4)«H®{违­I¯«¡BÉO¯«¤£¯à¬Û©Mªº±¡§Î¡A须¾a着顺ªAÉo灵¦}³QÉo灵¥R满来¥[¥H¸Ñ决¡A¨Ï§Ú们ÉO¯«©M¦n(¥±¥|17~¤­21)¡C

                (5)«H®{®a¤H¤§间¤£¯à©M·üªº±¡§Î¡A须¾a着学习¥Dªºº]样©M¦í¦b¥D¨½¥[¥H¸Ñ决¡A¨Ï¤Ò©d©M¤÷¤l³£©M¦n(¥±¤­22~¤»4)¡C

                (6)«H®{¥D¤HÉO¤²¤H¤§间¤£¯à©M·üªº±¡§Î¡A须¾a着·q¬È¥D©MÊ^会¥D¤£°¾«Ý¤Hªº¤ß来¥[¥H¸Ñ决¡A¨Ï¥D¤²(¤W¥q©M¤U属)©M¦n(¥±¤»5~9)¡C

                (7)从«e¤H随从ªÅ¤¤´x权ªÌ¦æ¨Æ为¤H(¥±¤G1~3)¡A¦]¦¹¦Û¤v¨½­±¤£¯à©M·üªº±¡§Î(参罗¤C18~25)¡A须¾a着¯«©Ò赐ªº¥þ°Æ军装¡A¤~¯àÉO¤ÑªÅ属灵Éaªº恶Å]争战¡A¨Ï¦Û¤vªº灵»îÊ^³£¿²¤_©M¦n(¥±¤»10~24)¡C

 

陆¡B¥D¦®­n义

 

        ¥»书ªº题¥Ø为¡y±Ð会¡z(¥±¤@22¡F¤T21¡F¤­32)¡C¥»书启¥Ü¤F¯«¦b这¥@¥N¤¤ªº¤ß·N¡A¤D¬O«Ø³y¡y°ò·þªº¨­Ê^¡z¡A´N¬O¡y¦b荣Ä£¤¤ªº±Ð会¡z¡C从¥»书§Ú们±oª¾¡G±Ð会¦b¯«荣Ä£计¦E¤¤ªº¦a¦ì¡A©M±Ð会¦b¦a¤W§@°ò·þªº见证ªº¹D¸ô¡C

        ¥»书§i诉§Ú们¡A±Ð会¤D¬O¤@个¥R满¦}¹ü显Í¢´¼¼z¡B¥Í©R©M权¯àªº¾¹¥×¡C±Ð会´N¬O¡u¨º¥R满ÉE¦³ªÌªº¤¥满¡v(¥±¤@23­ì¤å)¡F¦Ó±Ð会这¤@个¤¥满¡A¬O个¤H无ªk领²¤ªº¡C¤D¬O当众Éo®{«Ø³y¦b¤@°_¡A§Ú们´N¦¨¤F¯«¦b灵¨½ªº©~©Ò(¥±¤G22)¡F¤D¬O­É着±Ð会¡A¯«ªº´¼¼z±o¥H¹ü显给灵¬Éªº权势¬Ý(¥±¤T10)¡F¤D¬O¦P着众Éo®{¡A§Ú们¤~¯à¤¥满ªº领²¤¯«ªº爱(¥±¤T18~19)¡F¤D¬O众Éo®{©¼¦¹联络±o¦X¦¡¡A±Ð会这个°ò·þªº¨­Ê^¤~¯à达¨ì长¦¨ªº¨­¶q(¥±¥|13)¡F¤D¬O±Ð会¥þÊ^¤@°_¬ï¤W¯«ªº¥þ°Æ军装¡A§Ú们¤~¯à¦b¨¸恶ªº¤é¤l¯¸¥ß±o¦í(¥±¤»11)¡C¥»书«D±`强调°ß¦³±Ð会¡A¦Ó«D个¤H¡A¤~¬O¹ü显Í¢¤¥满ªº¾¹¥×¡C

        总¦Ó¨¥¤§¡A¡m¥H¥±©Ò书¡n给¤F§Ú们¦³关±Ð会³Ì°ªªº启¥Ü¡C这启¥Ü¡A§Ú们¥i¥H从©Ò记载ªº¦¸§Ç¤W¬Ý¥X来¡C±Ð会¤£仅¬O从¸o¤¤³Q赎¦^来¡F§Ú们¤]¬Ý见±Ð会从创¥@¥H来¡A开©lªº过µ{¡C¨Æ实¤W¡A¥H¥±©Ò书¬O±Ð会§¹¾ãªº历¥v¡A¥]¬A¦o¦b¯«§¹满¦®·N¨½ªº¦a¦ì¡A©MÂǯ«®¦¨åªº¤u§@¡A¦b°ò·þ¨½³Q赎¦^¡Aª½¨ì³Ì终±Ð会§¹¦¨¤F¯«³Ìªì©Ò¦³ªº计¦E¡C

 

¬m¡B¦bÉo经¤¤ªº¦a¦ì

 

        ¡m¥H¥±©Ò书¡n¦³¡y书«H¤¤¤§¬Ó¦Z¡z¤§称¡C许¦h¤H¥D张¡A¥¦¬O·s约«ä·Qªº³Ì°ª®p¡C诺§J´µ(John Knox)¦b临终«eªº¯fºf¤W¡A±`©À给¥L§vªº¤@¥»书¬O¥[尔¤å(John Calvin)ªº¡m¥H¥±©Ò书讲¹D¶°¡n¡C¬ì尔§Qªv(Coleridge)说¡A¡m¥H¥±©Ò书¡n¬O¡y¤H类³Ì¯«Éoªº§@«~¡z¡C

 

®Ã¡BÉO¥L书ªº关¨t

 

        ¥»书ÉO¡mºq罗¦è书¡n¬O¬Û°tªº¡F¥»书说¨ì±Ð会¬O°ò·þªº¨­Ê^¡A¡mºq罗¦è书¡n则讲°ò·þ¬O±Ð会ªº头¡C

        ±À°ò¥j¬O这两«Ê书«Hªº°e«H¤H¡C¦b¡mºq罗¦è书¡n¤¤¡A«O罗说¡A±À°ò¥j­n§â¤@¤Á¦³关¥Lªº¨Æ§i诉¥L们(¦è¥|7)¡F¦b¡m¥H¥±©Ò书¡n¤¤¡A«O罗说¡A±À°ò¥j­n§â¥Lªº¨Æ±¡©M´º况§i诉¥L们(¥±¤»21)¡C¦¹¥~¡A这两«Ê书«Hªº内®e¡A¦³¤L¤Q处ªº经¤å©¼¦¹类¦ü¡C¦]¦¹¬ì尔§Qªv(Coleridge)说¡A¡mºq罗¦è书¡n©Î¥i称为¡y¡m¥H¥±©Ò书¡nªº¥~·¸¡z¡A¦Ó¡m¥H¥±©Ò书¡n则¬O¡y¡mºq罗¦è书¡nªº扩¤j¡z¡C

 

¨h¡B钥节

 

        ¡u±Ð会¬OÍ¢ªº¨­Ê^¡A¬O¨º¥R满ÉE¦³ªÌ©Ò¥R满ªº¡C¡v(¥±¤@23)

        ¡u§A们¤]¾aÍ¢¦P³Q«Ø³y¦¨为¯«­É着Éo灵©~¦íªº©Ò¦b¡C¡v(¥±¤G22)

        ¡u这奥¯µ´N¬O¥~¨¹¤H¦b°ò·þ­C稣¨½¡A­É着ºÖ­µ¡A±o¥H¦P为¦Z¶à¡A¦P为¤@Ê^¡A¦P»X应许¡C¡v(¥±¤T6)

        ¡u§Ú为¥D³Q¥}ªº劝§A们¡A¬JµM»X¥l¡A¦æ¨Æ为¤H´N当ÉO»X¥lªº®¦¬Û称¡C¡v(¥±¥|1)

        ¡u¤£­n§@­JÒ\¤H¡A­n©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¦p¦ó¡F¤£­n¾K°s¡A°s¯à¨Ï¤H©ñ荡¡F¤D­n³QÉo灵¥R满¡v(¥±¤­17~18)

        ¡u­n¬ïÀ¹¯«©Ò赐ªº¥þ°Æ军装¡A´N¯à©è挡Å]°­ªº诡计¡v(¥±¤»11)

 

¬B¡B钥¦r

 

        ¡u±Ð会¡v(¥±¤@22¡A23¡F¤T10¡A21¡F¤­23¡A24¡A25¡A27¡A29¡A32...)

        ¡u¦b°ò·þ¨½¡v¡A©Î¡u¦b°ò·þ­C稣¨½¡v¡A©Î¡u¦b爱¤l¨½¡v¡A©Î¡u¦bÍ¢¨½­±¡v¡A©Î¡u¦b¥D¨½¡v(¥±¤@1¡A3¡A4¡A6¡A10¡A11¡A12¡F¤G6¡A7¡A10¡A13¡F¤T6¡A11¡A12¡A21¡F¥|17¡F¤­8¡F¤»1¡A10...)

        ¡u¦P归¤_¤@¡v¡A¡u¦X¦Ó为¤@¡v¡A¡u归(©Î¦P¡A©Î¦¨)为¤@Ê^¡v(¥±¤@10¡F¤G14¡A16¡F¤T6¡F¥|3¡A13¡F¤­31)

        ¡u¤Ñ¤W¡v(¥±¤@3¡A10¡A20¡F¤G6¡F¤T10¡A15¡F¥|10¡F¤»9)

        ¡u®¦¨å¡v¡A¡u®¦¡v(¥±¤@2¡A6¡A7¡F¤G5¡A7¡A8¡F¤T2¡A7¡A8¡F¥|7¡A29¡F¤»24)

        ¡u¤¥´I¡v(¥±¤@7¡A18¡F¤G7¡F¤T8¡A16)

        ¡u奥¯µ¡v(¥±¤@9¡F¤T3¡A4¡A9¡F¤­32¡F¤»19)

        ¥t¥~¡A¡uÉo®{¡v¤C¦¸¡F¡u¨­Ê^¡v¤E¦¸¡F¡u¦æ¨Æ¡v¤C¦¸¡F¡u¥R满¡v¤»¦¸¡F¡uÍ¢ªº荣Ä£¡v¤C¦¸¡C

 

¬B³ü¡B内®e¤j纲

¡i°ò·þªº奥¯µ´N¬O±Ð会¡j

        (¤@)¤Þ¨¥(¥±¤@1~2)

        (¤G)±Ð会¦b°ò·þ¨½©Ò±oªººÖ¤À¡G

              (1)¤÷ªº拣选©M¿Ý©w(¥±¤@3~6)

              (2)¤lªº±Ï赎©M°ò业(¥±¤@7~12)

              (3)灵ªº¦L记©M凭质(¥±¤@13~14)

        (¤T)±Ð会¦b°ò·þ¨½©Ò±oªº灵ª¾¡G

              (1)¯uª¾¹D¯«(¥±¤@15~17)

              (2)ª¾¹D¯«ªº®¦¥l©MÍ¢¦bÉo®{¤¤©Ò±oªº°ò业(¥±¤@18)

              (3)ª¾¹D¯«¦V«Hªº¤H©Ò显ªº¯à¤O(¥±¤@19~23)

        (¥|)±Ð会¦b°ò·þ¨½©Ò±oªº¨­¤À¡G

              (1)¦¨为¯«¦b°ò·þ¨½³y¦¨ªºªN§@(¥±¤G1~10)

              (2)¦¨为¯«¦b°ò·þ¨½³y¦¨ªº¤@个·s¤H(¥±¤G11~18)

              (3)¦¨为¯«¦b°ò·þ¨½«Ø³yªº©~©Ò(¥±¤G19~22)

        (¤­)±Ð会¦b°ò·þ¨½©Ò±oªº启¥Ü¡G

              (1)¯«ÂÇÉo灵将°ò·þªº奥¯µ启¥Ü给Í¢ªº¨Ï®{(¥±¤T1~6)

              (2)¨Ï®{将这奥¯µ传给众¤H(¥±¤T7~13)

        (¤»)±Ð会¦p¦ó¦b°ò·þ¨½实¤Æ¨ä©Ò±o¡G

              (1)¯«ÂÇÉo灵刚强§Ú们¨½­±ªº¤H(¥±¤T14~16)

              (2)°ò·þ¦w®a¦b§Ú们ªº¤ß¨½(¤T17)

              (3)§Ú们¯à©ú¥Õ°ò·þ无­­¶qªº爱(¥±¤T18)

              (4)¦]³Q¯«ªº¤¥满©Ò¥R满¡A¦Ó±o¥H¦¨´N¤@¤Á(¥±¤T19~21)

        (¤C)°ò·þ对±Ð会ªº赏赐¡G

              (1)赏赐±Ð会¦X¤@ªº¥»质(¥±¥|1~6)

              (2)赏赐±Ð会«Ø³yªº®¦赐(¥±¥|7~16)

              (3)赏赐±Ð会§ï变¦æ为ªº·s¤H(¥±¥|17~32)

        (¤K)°ò·þ¦b±Ð会¨½ªº¹ü显¡G

              (1)显¥X¹³»X爱ªº¤I¤k(¥±¤­1~7)

              (2)显¥X¹³¥ú©úªº¤l¤k(¥±¤­8~14)

              (3)显¥X¹³´¼¼z¤§¤l(¥±¤­15~21)

              (4)显¥X¹³°ò·þ爱±Ð会(¥±¤­22~33)

              (5)显¥X¹³°ò·þ«Ý¤H(¥±¤»1~9)

              (6)显¥X¹³¤j¯à¤j¤Oªº战¤h(¥±¤»10~20)

        (¤E)结语(¥±¤»21~24)

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¥H¥±©Ò书ª`¸Ñ¡n

 

¥H¥±©Ò书(Ephesians,Lettertothe)写给¦í¦b¥H¥±©Ò¤j«°¤Î¨ä邻ªñªº°ò·þ®{ªº书«H¡A内®e壮观¡A对读ªÌ­Ý¨ã±Ð诲©M·P¥lªº¥\®Ä¡C随着历¥vºt进¡A³Ì终©Ó认°ò·þ为¦t©z¤¸­ºªº¤è¦V迈进¡A¥»书®i视¤F±Ð会¦b¨ä¤¤©Ò担当ªº¨¤¦â¡C§@ªÌ¥»书«ü¥X§@ªÌ´N¬O¨Ï®{«O罗¥»¤H¡]¤@1¡A¤T1¡^¡C¥L´y­z¦Û¤vªº传¹D职¨Æ¡A¥¿¦n²Å¦X¤F§Ú们©Ò认识ªº«O罗¡]¤T7¡B13¡A¥|1¡A¤»19¡B20¡^¡C¤£过¡A¥»书¤]¦³¤@¨Ç¯S点¡A¤Þ°_许¦h学ªÌ质ºÃ¦¹书¬O§_ÚÌ为«O罗ªº§@«~¡C这¨Ç¯S点¤§©Ò¥H¤Þ°_ºÃ问¡A¬O°ò¤_¥»书°²设¥u为¥H¥±©Òªº¤H¦Ó写¡A¦ý实际±¡§Î¥i¯à¦}«D¦p¦¹¡AºÃ问¤§¤@´N¬O«O罗¦b¨º¨½设¥ß±Ð会¤w达3¦~¤§¤[¡A¦ý从书«Hªº语Éa¬Ý来¡A§@ªÌ©M¦¬«H¤H¤§间却§Ï¦ò¥u¦³间±µªº认识¡C¥t¥~¡A¦b¨ä¥L«O罗ªº书«H¤¤±`¥i读¨ì¥L¦V¤£¦Pªº¤H©Ò说ªº亲¤Á问¦w¡A¦b¥»书³º无发现¡AÚÌ实¥O¤H©_©Ç¡C¥L¥u¦V¡u§Ì¥S们¡v­P惯±`ªº问¦w¦Ó¤w¡]¤»23¡^¡C

°ò¤_这¨Ç²z¥Ñ¡A¥[¤W°²设¥»书单¬O写给¥H¥±©Ò¤H¡A¦³¨Ç学ªÌ·P¨ì¤£±o¤£±Æ°£«O罗¥i¯à¤£¬O¥»书ªº§@ªÌ¡C¥L们还¦C¥X§ó¦h²z¥Ñ¡A进¤@¨B¤ä«ù¦¹书«D«O罗ªº§@«~¡A¦Ó¬O¨ä¥L¤H¤Þ¥Î«O罗¨ä¥L书«H¤¤ªº²z©À©M¦r汇写¥X¦¹书¡A¨Ò¦p¡G§@ªÌ说¨ì¨Ï®{©M¥ýª¾¬O±Ð会ªº°ò础时¡A¥Îªº¬O²Ä¤T¤H称¦Ó«D²Ä¤@¤H称¡A¦n¹³§@ªÌ¥»¤H¤£¦b¨ä¦C¡]¤G20¡^¡C¦¹¥~¡A¥L称这¤@¸s¤H为¡uÉo¡v¡]¤T5¡^¡A¦¹称©I³Q认为¥u¦³±ß´Áªº°ò·þ®{对¦­´Áªº¨Ï®{¤ßÊä¯S别·q¬È¤§时¤~¨Ï¥Î¡C¤£过¡A«O罗¥Î²Ä¤T¤H称¡uÉo®{¡v时¡]¦è¤@26¡^¡A显µM¤]将¦Û¤v计ºâ¦b内¡CÉo经§@ªÌ¨Ï¥Î¡uÉo®{¡v©M¡uÉoÏ¡¡v¡]¦b语¨¥学¤W两ªÌ¦³©Ò关连¡^ªº¤è¦¡©M§Ú们¤@¯ëªº¥Îªk¤£¦P¡A¬O«ü¨º¨Ç为¯«¯S别¤À别¥X来ªº¤H¡C

¤H们¤S认为伟¤jªº¨Ï®{«O罗¤£¥²¦k¦ÛµáÁ¡¡A称¦Û¤v¬O¡u¤ñ众Éo®{¤¤³Ì¤pªº还¤p¡v¡]¤T8¡^¡CµM¦Ó¡A这¥¿¬O«O罗·P¨ì¦Û¤v¥H«eÉOºÖ­µ为敌¸o¤j恶Ìå¡A¤~¦p¦¹¦Û谦¡C¦³关¤_«O罗§@ªÌ资®æªº¤Ï证¡A还¦³¨ä¥L¤LÏú辩证¡C¨ä¤¤¦³¤@¨Ç­È±o细¥[¬ã¨s¡A¦³¨Ç则¤ñ较¥D观¦Ó¤£¨ã说ªA¤O¡C观¹î¥H¥±©Ò书ªº语汇¡AÚÌ¥i发现许¦h¬O¨ä¥L«O罗书«H¤¤没¥Î过ªº¡C¤S¦³¨Ç词语¦b¥H¥±©Ò书©M¨ä¥L书«H¤¤³£¥Î¡A¦ý两ªÌªº·N义¦³别¡C¦ý®ÚÕu统计学ªº¬ã¨s显¥Ü¡A«O罗ªº¨C¤@¨÷书«H³£§t¦³¨ä独¯Sªº词语¡A¦]¦¹¡A许¦h学ªÌ认为这论证¤£¨ã实质·N义¡C¦b¬Û¦üªº¤å¦r¥Î¥Hªí达¤£¦P·N义ªº¦a¤è¡A§Ú们¥²须§P©w¡A§@ªÌ¬O§_¥i¯à¦]为­n§ï变©Î¤¥´I¥L¦Û¤vªº·§©À¦Ó扩®i¨ä¦r义¡A©ÎªÌ¤£¦Pªº¤W¤U¤å¡A­n¨D从¤£¦Pªº¨¤«×来¤F¸Ñ¨ä¦r义¡C¨Ò¦p¡A¥H¥±©Ò书¦³¤@个¦W词经°²©w¬O¦³独¯S·N义ªº¡A¨º¬O¡u奥¯µ¡v©Î¡u隐¯µªº计¦E¡v¡C¦b¥H¥±©Ò书¤¤¡A¥¦¬O«ü¯«将犹¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H归为¤@Ê^¡]´N¬O±Ð会¡^ªº计¦E¡Cºq罗¦è书¦³许¦h²z©À©M¥H¥±©Ò书¬Û¦ü¡A¦ý¦bºq罗¦è书¤¤¡u奥¯µ¡v«üªº¬O°ò·þ¡A¦Ó¤£¬O±Ð会¡]¦è¤@27¡A¤G2¡^¡C¤£过¡A¦b罗马书¤Q¤»³¹25-26节¡u奥¯µ¡v¤@词¡A则«ü¥~¨¹¤H¤]³Q纳¤J±Ð会¨½­±¡C¦b¾ã个·s约¤¤¡A¨C当¨Ï¥Î这个词¡A¨ä·N义³£²¤¦³¤£¦P¡C学ªÌ¦b§@²`¤J¬ã¨s时¡A¤]将¥H¥±©Ò书¤¤ªº¤å学风®æ¤Î·§©À¡AÉO«O罗ªº¨ä¥L书«H§@对·Ó¡C¥H¥±©Ò书虽µM¦³¤@¨Ç独¯Sªº·§©À¡A¦ý¨ä°ò¥»¯«学¥D题¡A¦p¯«ªº®¦¨å¡A¬O«O罗ªº¨å«¬¡C¦]¦¹¡A讨论¥H¥±©Ò书ªº§@ªÌ问题­n¦Ò虑许¦h¦]¯À¡C¥Ñ¤_¤W­z¦UÏú问题³£¥i±o¨ì¸Ñµª¡A¦]¦¹¡A±µ¨üªì´Á±Ð会¥v¤W¤L¦ì领³S为«O罗ªº§@ªÌ¦a¦ì©Ò§@ªº²M·¡证词¡A¤]¬O¦X²zªº¨Æ¡C«ùÉo经无误论ªº¤H¤@ª½坚«ù这¤@¥ß场¡C²@无ºÃ问¥H¥±©Ò书¥»¨­´¿两¦¸´£¨ì«O罗¤§¦W¡A¥[¤W还¦³¨ä¥L间±µ证Õu³£¥i证实«O罗´N¬O§@ªÌ¡C°£«D¦³¤H¯à证©ú¦³¤@¦ì¦Z´Á°Î¦W°ò·þ®{­É¥Î¤F«O罗ªº¦W¦r¡A§_则¥H¥±©Ò书§@ªÌªº问题¡A´N¦n¤ñ§Ú们¬O§_¬Û«HÉo经经¤åªº¯u实©Ê¦Ó¤w¡C写§@¦~¥N¡B缘°_©M¦¬«H¤H¥H¥±©Ò书¥|³¹1节©M¤»³¹20节«ü¥X¡A¦¹书¬O¦b«O罗¤U狱时©Ò写¡C¥Ñ¤_«O罗´¿¦h¦¸³Q¥}¡A¬G¦³¥²­n将­S围缩¤p¡C«O罗²Ä¤@¦¸³Q¥}¡A¥i¯à´N发¥Í¤_¥H¥±©Ò¥»¦a¡A¤£过¡A这显µM¤£¦b¦Ò虑¤§¦C¡C²Ä¤G¦¸¬O¦b该¼»§Q亚³Q¥}两¦~¡]®{¤G¤Q¥|27¡F参®{¤G¤Q¤T23¡B24¡B33¡A¤G¤Q¥|2¡^¡A«O罗¦b¨º时­Ô¦³¥i¯à写过¤L«Ê«H¡A¦ý许¦h学ªÌ认为¡A¥H¥±©Ò书¡]©Mºq罗¦è书¡BµÌ§Q门书¡A©Î许¦A¥[¤WµÌ¥ß¤ñ书¡^却¬O«O罗¦b罗马³Q¥}时´Á©Ò写ªº¡]®{¤G¤Q¤K16¡B30¡^¡C¤U监¤é´Á¥i¯à¦b¥D¦Z59©M63¦~¤§间¡A历时两¦~¡C随着约25¦~ªº属灵¦¨长©M12¦~¥ª¥kªº«Å±Ð经验¡A这¬q¤U监时´Á给«O罗¥HÌå¨Îªº¤Ï¬Ù©M写§@Éó会¡C约ÉO¦¹¦P时写¦¨ªººq罗¦è书¬Û¤ñ¡A¥H¥±©Ò书则®i¥Ü¥O¤HÕaÉݪº¬Û¦ü©M·N义²`长ªº®tÉÝ¡C¬ã¨s两ªÌªºÉݦP¥i¥H帮§U§Ú们¤F¸Ñ¥H¥±©Ò书ªº结ÌÛ¡C¦b两书¤¤¡A¦³许¦h±¹辞©M语¥y¤L¥G¥H§¹¥þ¤@样ªº§Î¦¡¥X现¡C这¦b§ÆÛK¤å经¤å¤ñ现¥N译¥»§ó为©ú显¡C¨ä¤¤¤@¨Ò´N¬O«O罗¦b¥H¥±©Ò书¤@³¹4节©Mºq罗¦è书¤@³¹22节两节经¤å¤§¥½³£«ü¥X¡A¯«将¤£会«üºK«H®{ªº¥ô¦ó·å²«¡C¥t¥~¦b¤G书¤§间©|¦³§ó¦hªº¥­¦æ经节¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G过·s¥Í¬¡¡]¨Ò¡G¥±¥|22-24¡F¦è¤T8-10¡^¡A°Û诗赞¬ü¡]¥±¤­19¡B20¡F¦è¤T16¡B17¡^¡A¥H¤ÎÉO¤H©M·ü¦P©~¡]¥±¤­22¦Ü¤»9¡F¦è¤T8¦Ü¥|1¡^µ¥±Ð训¡C¤£过¡A这¨Ç¬Û¦ü¤£¬O绝对ªº¡C¤ñ¦p¤W­z©Ò´£¦³关¤H际关¨tªº经¤å¡A¥H¥±©Ò书对¤V¤Ò©M©d¤lªº¥»¤À¦³详尽ªº叙­z¡Aºq罗¦è书则没¦³论­z¡C¦b¥H¥±©Ò书¤¤还¦³¤@¨Ç´²¦C¦U处ªº独¦³经节¡A³Q认为¨ã¦³礼仪©Ê质¡]¤@3¡A¤T20¡B21¡A¥|5¡B6¡A¤­14¡^¡C¥t¦³¤@¨Ç经¤å¦ü¥G¬O§@¤½众劝«j¤§¥Î¡A©Î¥Î¤_¬~礼仪¦¡¤¤¡A©Î§@为©^献¤ß§Óªº训词¡]¥|17¦Ü¤­2¡A¤­3-21¡^¡C¥H¥±©Ò书¤¤还¦³¨Ç经节¡A¦ü¥G¬O¨ú¦Ûºq罗¦è书¤¤¤£¦P经节组¦X¦Ó¦¨¡C¨Ò¦p¡A¥H¥±©Ò书¤@³¹7节¦ü¥G¬O将ºq罗¦è书¤@³¹14¡B20节¤¤ªº«ä·Q结¦X¦Ó¦¨¡Cºq罗¦è书¤@³¹3-4¡B9节¡A¤]¦ü¥G结¦X¤_¥H¥±©Ò书¤@³¹15-16节¤¤¡C¦P样ªº¨Ò¤l¥i见¤_¥H¥±©Ò书¤G³¹1-5节¡A¥¦将¤À¹j±o¬Û当远ªººq罗¦è书¤G³¹13节©M¤T³¹6节¦X¦}°_来¡C«ö着这¨Ç¬Û¦ü©M®tÉݦӭl¥Íªº²z论¦h¤£Ð`数¡C¦³¤Ö数学ªÌ认为¥H¥±©Ò书¤ñºq罗¦è书¥ý写¦¨¡A¤j¦h数«üºq罗¦è书¦¨书较¥ý¡C¦³¨Ç学ªÌ认为¥ý¦³¨ä¤@¥»¡A¥t¤@¨÷书ªö¥Î¤§¡A¦A发®i¦¨现¦bªº§Î¦¡¡C¤@项广为¤H±µ¨üªº²z论¡A´N¬O°²©w«O罗¦}¤£¬O这书ªº§@ªÌ¡A¦Ó¬O¬Y¤@¦ì¦Z´Á°ò·þ®{为¤F´À«O罗ªº亲笔µÛ§@¥þ¶°写§Ç¡A从ºq罗¦è书©M¨ä¥L«O罗书«H¤¤ºK¨ú§÷®Æ¦Ó写¥X¥H¥±©Ò书¡C­n­«¾ã¥H¥±©Ò书ªº写§@­I´º¡A³Ì¥O¤H满·Nªº说ªk¬O¡G«O罗应ºq罗¦è±Ð会ªº¯S®í»Ý­n写¦¨¤Fºq罗¦è书¡A计¦E©e¦«±À°ò¥j将«H带¥h¡]¦è¥|7¡^¡C这时­Ô¡A«O罗¤ß¤¤¤ÏÎ`«ä¯Á¦bºq罗¦è书¤¤©ÒàD¤Îªº¤L个¥D题¡A¥L¤S·Q¨ì¦Û¤v«Å±Ð¨Ï©Rªº³Ì终¥Ø标¡A¦¹时¯«将±Ð会ªº¥þ盘¤j计¡A¥H¤Î°ò·þªº´¶¥@¤¸­º¨­¤À启¥Ü给«O罗¡C¤_¬O«O罗写¥X¤F¥H¥±©Ò书¡A当时ºq罗¦è书¦b¥L脑®ü¤¤记忆犹·s¡A¬G¦¹¥L¥Î¤F¨ä¤¤¤@¨Ç词语©M¤å¥y¡C这Ïú­««Øªk¡A¤]¸Ñ释¤F为¬Æ¤\ºq罗¦è书¤¤ªº¬Y¨Ç¦W词¦b¥H¥±©Ò书¤¤²¤¦³¤£¦P¡C¦]为«O罗µÛ书©v¦®§ï变¤F¡Aºq罗¦è书¬O辩¹D©Ê质¡A¥Øªº¦b针对°²±Ð师¤Î¨ä±Ð导¡F¥H¥±©Ò书则¬O¬Ù«ä©Ê质¡A¥Øªº¦b讨论±Ð会这¤@¯ë©Êªº¥D题¡F¦b¥H¥±©Ò书¤¤¦³¨Ç¯S¦³ªº¥D题¬Oºq罗¦è书Ìå¤ÖàD¤Îªº¡C¤W­z©Ò举¡u奥¯µ¡v¤@词为¬Æ¤\¦b两书¤¤¦³¤£¦Pªº运¥Î¡A现¦b´N²M·¡¤F¡C¦bºq罗¦è书¤¤¡A问题¦h¥b环绕着°ò·þªº¦ì®æ发®i¡A¦]¦¹¡A¡u奥¯µ¡v¥u¥Î¤_¥D¥»¨­¡C¥H¥±©Ò书强调±Ð会¡A¦]¦¹¡u奥¯µ¡v¤@词¥Î¤_«ü犹¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¦b±Ð会¨½¦X¦Ó为¤@¡C两Ïú¥Îªk³£没¦³将¦¹词¦h¤¸¤Æªº§t义¥þ³¡¥Î尽¡CµM¦Ó¡A¦pªG¤W­z说ªk对两书¤§间ªº关¨t¤F¸Ñ¥¿ÚÌ¡A¦Ó«O罗¤S¬O两书ªº§@ªÌ¡A¨º¥½为¬Æ¤\¥H¥±©Ò书¦ü¥G给¤H¤@个¦L¶H¡A´N¬O«O罗¦n¹³¦}¤£认识©Î关¤ß¥H¥±©Òªº个别«H®{©O¡H²Ä¤@¡A¥»书ªº°ò¥»©Ê质¬O¦b处²z广ªxªº¥D题¡A无ªk¹³¨ä¥L书«H¨º样­Ý顾细节¡C¨ä¦¸¡A这«Ê«H¬O§_专为¥H¥±©Ò¤H¦Ó写¡A¤´难ÚÌ©w¡C¦Û从­^¤å钦©w¥»­±¥@¦Z¡A·s约ªº¦­´Á¤â§Û¥»¤w经¤j¶q问¥@¡C§Ú们¦p¤µª¾¹D¡u¦b¥H¥±©Ò¡v这¥y话¡A¦b两Ïú³Ì¦­ªº¤â§Û¥»¡]±ë¸¦冈§Û¥»¡B¦è¤D§Û¥»¡^¤Î¦­´Áªº»Z¯ó纸§Û¥»¡]P47¡^¡A©ÎªÌ¦b¦­´Á°ò·þ®{§@«~ªº¤Þ­z经¤å¤¤¡A³£没¦³¥X现¡C¥Ñ¤_这¨Ç词语¥X现¤_较±ß´Áªº§Û¥»¡A¦¹书«H¥²µM©M¥H¥±©Ò¦³­Y¤z关连¡C¦¹书©Mºq罗¦è书¤@样¬O¥Ñ±À°ò¥j传°eªº¡A这¨Æ实ªí¥Ü¥¦¬O¥Hªu³~¦U±Ð会为对¶H¡A¥H¥±©Ò¬O¨ä¤¤³Ì显»®ªº¡C¥H¥±©Ò书¤»³¹23节·t¥Ü读ªÌªº°é¤l较¯¶¡A²Ä24节则较´¶¤Î¡C¦pªG这¬O¤@«Ê传阅«H¨ç¡A¨º¤\¡u¦b¥H¥±©Ò¡v¤@语©Î许¬O«ü­ì½Z¯d¦b¨º¨½¡A©Î¦³¤@¥÷§Û¥»¯d¦b¨º¨½¡A¥H¦Z这§Û¥»´N¥H¦¹语为标§Ó¡C这¤]¸Ñ释¤F为¬Æ¤\¤å¤¤没¦³´£¨ì个¤H¡A¥H¤Î许¦h较±ß´Áªº§Û¥»©M译¥»³£¥[¤W¡u¦b¥H¥±©Ò¡v¤@语ªº­ì¦]¡C¤]¦³¤H±À论说¡A¦P样±¡§Î¥ç发¥Í¦b写给ºq罗¦èªº«H¡A¦¹«H¤]传给¦Ñ©³¹Åµ¥±Ð会¡]¦è¥|16¡^¡C­I´º¥H¥±©Ò¦ì¤_凯´µ¯S尔ªe滨¡A¬O¤p亚细亚³Ì­«­nªº«°¥«¡A¦b爱µ^®ü边设¦³´ä¤f¡C¥Ñ¤_¦a§Q¤§«K¡A¦¨为°Ó®È¤¤¤ß¡A¥|­±¤K¤èªº¥D­n贸©ö¸ô线³£³q¦V该¥«¡C¤k¯«亚©³¦Ì¡]§Y¤k¯«¨f¦w®R¡^ªº¤j庙´N¦ì¤_¥H¥±©Ò¡C«O罗将¦¹«°§@为¥¬¹D©M«Ø¥ß±Ð会¤u§@ªº¤¤¤ß¡]®{¤Q¤E¡^¡A´¿¦b¦¹«×过3¦~¡]®{¤G¤Q31¡^¡C¦]¦¹当«O罗写«H给¤p亚细亚¨º¤@带ªº广¤j读ªÌ时¡A¥H¥±©Ò§@为¥D­n¥Øªº¦a¡A¬O²z©Ò当µMªº¨Æ¡C

写§@¥Øªº©M¯«学±Ð导§Ú们¥i¥H说¥H¥±©Ò书ªº¥Ø标¬O¡u颂赞¡v¡A´N¬O说­n¿E励读ªÌ¦b¥Í¬¡¤è¦¡¤W©M·P®¦¤W荣Ä£¯«¡C书«Hªº°_­º§Y¨ú赞¬ü诗风®æ¡G¡uº@颂赞归ÉO§Ú们¥D­C稣°ò·þªº¤÷¯«¡v¡]¤@3¡F¬O±Ð会¤¤±`°ÛªºÉo诗¡^¡C«O罗¦b²Ä¤@³¹´¿3¦¸说¨ì该¥H颂赞来¦^应¯«©Ò赐ªººÖ¤À¡]6¡B12¡B14节¡^¡C¥»书§t¦³许¦h±Ð义©M¹D¼w±Ð诲¡]¦ZªÌ则稳©T¦a«Ø°ò¤_«eªÌ¡^¡A±Ð导©M训诲虽­«­n¡A¥»书ªº¥Ø标©|¤£仅¤î¤_¦¹¡C¥»书¦³·N将读ªÌ´£¤É¨ì¤@个·sªº视°ì¡A协§U¥L们ÉOÎ`¬¡¤É¤Ñªº°ò·þ认¦P¡A¤À¨ÉÍ¢对±Ð会ªº´Á±æ©M¦b¥@¬É¤Wªº¨¤¦â¡C¦b¦p¦¹ªº¹Ò¬É¤W¡A¤@³¹3节¥H¤Î¨ä¥L经节¥X现¤F¤@个´I¦³·N义ªº¦W词¡A¨ä³Ì¨Î½译应该¬O¡u¤Ñ°ó¯ëªº¹Ò°ì¡v¡C¦¹词¦b¥H¥±©Ò书¤¤ªº·N义¦³别¤_¡u¤Ñ¤W¡v这个´¶³q¦r²´¡A¬O«ü­C稣¦b现¥@¤¤©Ò´x´¤ªºÐ`§Q权势¡A从19-23节ªº¤W¤U¤å来¬Ý¤@³¹20节这·N«ä§Y¥i¬Ý¥X¡A°ò·þ­â驾¦bÉE¦³¤§¤W¡C«H®{ªº¦×¨­虽µM©ú显¥Í¬¡¦b¦¹¥@¡A却¥i¡uÉO°ò·þ­C稣¤@¦P¡v§¤¦b¤Ñ¤W¡A领¨ü¤Ñ¤W无­­ªº资·½¡]¤G6¡^¡A±o¨ì¦U样ºÖÉa¡]¤@3¡^¡C属灵ªº争战¤]¦b¦p¦¹ªº¹Ò°ì¤¤发¥Í¡C¤_¬O«O罗²M·¡«ü¥X¡A°ò·þ®{¤£¥i¥u¦s¦³­­ªº©Î仅仅¬O属¥@ªº观点¡C¤Z¤´«ù¦p¦¹观点ªº¡A将误¥H为§Ú们ªº¤³敌¥u¬O¤H¦Ó¤w¡]¤»12¡^¡A©Ò­Ê¥Mªº¤]¤£过¬O¤H¤O¡]ªL¦Z¤Q3¡B4¡^¡C凭着¦p¦¹«ü¦V¥D现¦b©Ò°ª©~ªº¤Ñ¬É¡A读ªÌ¤~¯à¥R¤À¤F¸Ñ¡A±Ð会¤£仅仅¦b¥@¤W¼i¦æ±`规¬¡动¡A还­n¦V¦s¦b¤_¤Ñ¬Éªº灵ª«®i¥Ü¯«ªº´¼¼z¡]¥±¤T10¡^¡C纵µM¬O±Ð会领³Sªº职¯à¡A¤]­n«ö¤É¦Ü诸¤Ñªº°ò·þ©Ò¬I¤Uªº®¦赐来¥[¥H©w规¡]¥|8-10¡^¡C

¥H¥±©Ò书对³Ì终¥Ø标¦³强¯Pªº启¥Ü¡C²Ä¤@³¹¥H许¦h¤£¦Pªº¤èªkªí达这¥Ø标¡C历¥vªº终Ìå¥Øªº¡A«Å­z¤_¤@³¹10节¡C¨ä¥Ø标·P从¥¼丧¥¢¡C¦b²Ä¤T³¹¨½¡A¬Æ¦Ü将±Ð会¬Ý§@¯«ªº¥j¦Ñ奥¯µ计¦Eªºªí©ú¡C¥þ书¤@Éa¨þ¦¨¡A从¡]1¡^¤HÉO¯«©M¦n¡A¦Ü¡]2¡^¤H©¼¦¹©M¦n¡A¦A¦Ü¡]3¡^¤H们¤@°_¦b±Ð会¥Í¬¡¡A®i¥Ü¥X¤@Ïú动¦V¡A过µ{¤¤¬Ý¤£¨ì¤j¦h数书«H¤¤±`¦³ªº辩论¡A©Ò¦³ªº¥u¬O¤@连贯¨t¦CªºªÖ©w¡A¤Þ导读ªÌ³v¨B迈进¡C«O罗´N从¦p¦¹ªº属¤Ñ¨¤«×¤Î¨ä¥Ø标¡A讨论许¦h¥D题¡C为¤F®i¥Ü这¨Ç¥D题¤§间ªº连¨t¡A§Ú们¦b¤U­±©Ò讨论ªº¤è¦¡¡A将¤£«ö¥¦们¦b¥H¥±©Ò书¤¤©Ò¥eªº­«­n©Ê©M¤À¶q来±Æ¦C¡C±Ð会«O罗¨Ï¥Î¤F许¦h³ë·N语¨¥来´y­z±Ð会¦p¡G®a¡B·µ¡B¨­Ê^µ¥¡]¤@22¡B23¡A¤G19-22¡^¡C实际¤W¡A¡u¨­Ê^¡v¤@词¦}¤£¥u¬O³ë·Nªº§Î¶H¡A¨ä实°ò·þ©M±Ð会¦³着¯u实ªº¦³ÉóÊ^关¨t¡A¦b这Ïú关¨t¨½¡A°ò·þ¬O头¡A«H®{则¬OÍ¢¨­Ê^ªº¦U³¡¤À¡C±Ð会¬O°ò·þªº©M¦n¤u§@¤§结ªG¡AÍ¢ªº¦º为©¼¦¹¤³视ªº犹¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H缔³y¤F©M¥­¡]¤G11-18¡^¡F¦Ó©Ò产¥Íªº¦X¤@¬O¯«¦­¤w¦w±Æ¦nªº计¦E¡]¤T2-6¡^¡A¦p¤µ´N¥²须凭­É¥¿Ú̪º态«×ÉO¦@¦PªºªA¨Í来«P进¡]²Ä¥|³¹¡^¡C¥H¥±©Ò书¦³¤@个Ìå­È±oª`·Nªº¯S¦â¡A´N¬O将¤Ò©d间ªº关¨tÉO°ò·þ©M±Ð会¤§间ªº关¨t¬Û¤ñ拟¡]¤­22-23¡^¡C¦ý¦b¦p¦¹ªº¤ñ较¤U¡A±B«Ã¦}¤£¬Oɬ¥ý实Ê^¡A¥u¬O为°ò·þ©M±Ð会ªº关¨t´£¨Ñ¨Ò证¡C°ò·þ©M±Ð会¤~¬O¥DÊ^¡C°ò·þªº¤¸­º¦a¦ì°ò·þ¤£¦ý¬O±Ð会¤§­º¡A¦Ó¥B为¤F±Ð会¤S§@ÉE¦³¤§­º¡]¤@22¡^¡C¤@³¹10节ªº·N«ä¬O¡A¦p¤µ¦U¦Û¤ÀÖ꺳¡¤À¥H¤Î¦t©zÉEª«¡A终将¦b°ò·þ§@为¤¸­º¤§¤U¦P归¤_¤@¡C这Ïú´¶¥@¤¸­º¦a¦ì¡A¤w¦b°ò·þ¤É¤Ñ©M³Q¯«°ª举ªº¨Æ±¡¤W¦³©Ò预´Á¡C¯«将统ºÞÉE¦³¡A¡u将ÉE¦³ªA¦b¥Lªº脚¤U¡v¡]¤@22¡A¨ú¦Û诗¤K6-8¡^¤@语¡A¥[强¤F这´Á«Ý¡C¡u奥¯µ¡v©Î¡u¯µ±K计¦E¡v¦b¦­´Áªº犹¤Ó±Ð©M°ò·þ±Ð¤å学¤¤¡A¡u奥¯µ¡v这§ÆÛK词¦³¯S®íªº·N义¡C¥¦«ü¯«¦b±Ï赎¤u§@©MÍ¢¦b历¥vªº³Ì终¥Ø标©Ò§@¦¨ªº¯µ±K¥ÃùÚ决©w¡A这奥¯µ将³v¨B´¦¥Ü¡C¦¹词¥Î¤_ºÖ­µ书时ÉO¤Ñ国连¦b¤@°_¡]¤Ó¤Q¤T11¡^¡A¦b­ôªL¦h«e书¤@³¹8节¦Ü¤G³¹16节则ÉOºÖ­µ¤§传扬¦³关¡A¦b罗马书¤Q¤@³¹25节¤¤ÉO¥H¦â¦C¤Hªº终§½¤]¦³连¨t¡A¦¹¥~¨ä¥L¦a¤è¥ç¦³¦UÏú¤£¦Pªº运¥Î¡C³Ì¦Z¡A启¥Ü录¤Q³¹6-7节«Å§i说¡A¤£¦A迟©µ¤F¡A¥Ñ¥ýª¾°_­º¤½诸¤_¥@ªº¯«¤§¡u奥¯µ¡v¡A¤w¨ì达¦¨¥þªº¦a¨B¤F¡C«O罗¦b¥H¥±©Ò书¤T³¹3-6节©Ò®i¥Üªº¯«ªº计¦E¡A¦}¤£仅将¥~¨¹¤H¥]¬A¦b¯«ªº¤l¥Á¤§¤¤¡A¦Ó¬O­n¥L们¦b±Ð会¨½ÉO犹¤Ó¤H§¹¥þ¿Ä¦X¡C这¿Ä¦Xªºµ{«×¦b«O罗¤u§@¥H¥ý¬O¤´¥¼´¦¥Ü¥X来ªº¡C¤T¤@¯u¯«¦b²Ä¤@³¹´¿数¦¸¤À别´£¨ì¤T¤@¯u¯«ªº¨C¤@¦ì¡C¤@³¹17节将¯«´y­z为¡u荣Ä£ªº¤÷¡v¡C¤T¤@¯u¯«ªº²Ä¤@¦ì¬O§Ú们¥D­C稣°ò·þªº¯«©M¤÷¡]¤@3¡^¡A¦ý¤÷ÉO¤l¦P时¬Ò¬O®¦´f©M¥­¦wªº·½头¡]¤@2¡^¡C¯«当¤÷亲ªº实质¨­¤À¡A¬O¤H类¤¤®a®x关¨tªº¦s¦b®Ú°ò¡A当µM¡A这¯S别«ü«H®{组¦¨ªº®a®x¡]¤T15¡^¡C¦b«e­z经节¤¤¡A«O罗¦V¤÷祷§iªº¼Ò¦¡¥¿¦nÉO¥D祷¤å¬Û¦X¡]¤Ó¤»9¡F¸ô¤Q¤@2¡^¡C«H®{¤§©Ò¥H¯à¥H¯«为¤÷ªº关¨t¡A±©¦³­É着称为¡u爱¤l¡v¡]¤@6¡F参¦è¤@13¡^ªº­C稣°ò·þ¡]¤@5¡^¤~¦³¥i¯à获±o¡C¡u爱¤l¡v¤@词¥O¤H·Q°_°ò·þ¦b¨ü¬~©M变¶H时¡A¤Ñ¤W¦³声­µ说¡u这¬O§Úªº爱¤l¡v¡]¤Ó¤T17¡A¤Q¤C5¡^¡C¤÷赐给¤lªº爱¡A«H®{¦P样¯à领¨ü¡C²Ä¤@³¹¨½许¦h论题¤j¦h¤w经§¹¦¨¡A©ÎªÌ¡u¦b°ò·þ¨½¡v传给¤F«H®{¡]3¡B10¡B12节¡F参7¡B14µ¥节¡^¡C¦b«O罗ªºµÛ§@¤¤¡A¡u¦b°ò·þ¨½¡v¤@语¨ì处¥i见¡C²Ä¤G³¹¾ã³¹´N¬O°ò¤_±Ï赎¬OÂÇ°ò·þªº¦ºÉOÎ`¬¡这¨Æ实¦Ó发®i¡C

²Ä¤@³¹¤]¦³¤@¬q经节¡A¥HÉo灵ªº¤u§@为¤¤¤ß¡CÉo灵标¥Ü«H®{属¤_°ò·þ¡A«ê¦p¤@¥@纪ªº¤H¦b书¨÷©Î¨ä¥Lª««~¤W盖¤WãܦL§@为¦L记¤@¯ë¡]²Ä13节¡^¡CÉo灵¤]¬O¤@个«O证¡]²Ä14节¡Aµ¥¤_«öª÷©Î¤À´Á¥I´Úªº­º´Á¡^¡A证©ú¯«对«H®{ªº拥¦³权¡C«O罗进¤@¨B´y­z«H®{ÉOÉo灵ªº关¨t¡A«ü¥X对别¤H态«×恶¦H¡A¨¥语¤í«ê当会¥sÉo灵担忧¡]¥|30¡^¡CÉo灵¨ã¦³§Ú们©Ò谓ªº·P±¡¡A¦Ó决¤£¬O¤£¨ã¦ì®æªº¤@¦ì¡A这¥ó¨Æ实´N¬O间±µªº证Õu¡C¥H¥±©Ò书´£¨ìÉo灵ªº经¤å³Ì¥O¤H嘱¥Ø¤§处¡A©Î许´N¦b¤­³¹18节¡C«O罗¦b这¨½±Ð导说¡A«H®{¤£­n¾K°s¡A°s¯à¨Ï¤H©ñ荡¡A¤D­n³QÉo灵¥R满¢w¢w´N¬O说­n±µ¨üÉo灵ªº±±¨î¡Cºq罗¦è书§@¥X¬Û¦üªº劝诫¡G¡u§â°ò·þªº¹D²z¤¥¤¥´I´Iªº¦s¦b¤ß¨½¡v¡]¦è¤T16¡^¡A¨ú¥N¤F¡u³QÉo灵¥R满¡v¡C°²设两处经节©Ò±Ð导ªº¬O¦P¤@ªº¯u²z¡A§Ú们¥i¥H±o¥X这样ªº结论¡G³QÉo灵¥R满ªº«H®{¤]´N¬O顺ªA¥D­C稣ªº¤H¡C内®e´£­n属¤Ñªº¥Ø标¡G°ò·þªº荣Ä£©M¤¸­º¨­¤À¡]¤@1-14¡^¾ã¬q谱¦¨¤F¡u赞¬ü诗¡v¡C«O罗¥H¦Û¤vªº¬è祷©M赞颂来´£¿ô读ªÌ¦³关¯«©Ò赐给«H®{ªº¤@¤Á¯¬ºÖ¡C这¨ÇºÖÉa¥]¬A»X拣选±o¥H无·å²«¦a¥Í¬¡¦b¯«ªº­±«e¡]²Ä4节¡^¡C预©w±o¨ì¤I¤lªº¦W¤À¡]²Ä5节¡^¡A¥H¤Î­É着°ò·þªº¦º¡A过¥Ç±o¥H³j§K¡C¦ý¬O«O罗¦}¤£仅¥Ó­z¯«ªº§@为¡C¥L§â许¦h¦r²´©M词¥y结¦X¡A«ü¥X¯«为¦ó­n¦p¦¹¦æ¡AÍ¢ªº¥Ø标¦ó¦b¡C为¤F将§ÆÛK¤å¤¤¡u¥Ø标¡v¤@语¸Ñ释¤À©ú¡A¦UÏú译¥»运¥Î¤F许¦h¤£¦Pªº词语¦p¡G¡u拣选¡v¡B¡u预©w¡v¡B¡u©Ò¦w±Æªº¡v¡B¡u¦®·N¡v¡B¡u奥¯µ¡v¡B¡u¬ü·N¡vµ¥¡]4-10节¡^¡A©Î许³Ì¯àªí达¨ä¤¤·N«äªº´N¬O11©M12节¡C从这¨½¥i¥H²M·¡¬Ý¥X¡A¯«¬@±Ï¤u§@ªº³Ì终¥Ø标¤£仅¬O«H®{ªº©¯ºÖ¡A¤]¬O­É着¥D­C稣°ò·þ来¹ü显¯«ªº荣Ä£¡C赐¤UÉo灵¤£单¬O«O证«H®{ªº¦w¥þ·P¡A¥i¥H说§ó¬O«O证¯«¦b«H®{¨­¤Wªº§ë资¡C为°ò·þ®{¯à够实现¯«ªº¥Ø标©M¯à¤Oªº祷§i¡]¤@15-23¡^«O罗¦b开©lªº¤@¬q经¤å©I¨D¡A¦ýº@«H®{¯à将¤å内¤@¤Á¥I诸实现¡C¦b这¤@¬q¨½¡A­C稣ªº¦º¤`¡BÎ`¬¡©M¤É¤Ñ¡A¦¨为«H®{现¤µªºÚÌÕu©M¯à¤Oªº®Ú°ò¡C³v¨B实现¯«ªº¥Ø标¡]¤G1¦Ü¤T13¡^²Ä¤@¨B¬O°ò·þ为¤F±Ï¤H§K°£¸o©M¦º¤`¦Ó¦º¡]¤G1-10¡^¡C¥Ñ¤_这¨Æ¥X¤_¯«ªº¥D动¡A¦}«D¤H§@¥D动¡A¥Ñ¤_¤H«ö属灵·N义¦Ó¨¥¤w经¡u¦º¤F¡v¡A¤£¯à§@¬Æ¤\¡A©Ò¥H±o¬@±Ï¥u¯à¨Ì¾a®¦¨å¡C²Ä¤G¨B¬O¤H¤£仅ÉO¯«©M¦n¡A¤]­n©¼¦¹©M¦n¡]¤G11-18¡^¡C¤_¬O¡A«O罗从个别ªº¬@±Ï转²¾¨ì±Ï®¦¤¤¶°Ê^ªº¤@­±¡A这¤è­±对¥H«eÉO¯«²@无¥¿¦¡关¨tªº¥~¨¹¤H¡A·N义¤×¨ä显±o­«¤j¡C这¤@¬q¤¤ªº¤@个关键词¬O¡u©M·ü¡v¡]14¡B15¡B17节¡^¡C²Ä¤T¨B¨«¥X©M¦n¤§¥~¡A«ü¦V犹¤Ó¤HÉO¥~¨¹¤H实际结¦X¤@°_¡A¦¨为¤@个¡u®a¨½ªº¤H¡v¡]¤G19-22¡^¡C¯«¤£仅将¤H们个别带领归¦V¦Û¤v¡A¤]¤£¬O¥s¤H们个别独处¡A¦Ó¬O带进¤@个·sªº团Ê^¡A«O罗¨Ï¥Î¬Fªv©M®a®xªº¦r²´来´y­z这个·N©À¡A«H®{³Ì终¤@°_组¦¨¤@个¦@¦PÊ^¡A¤@个°ª举¯«ªº¬¡·µ¡C²Ä¥|¨B将²Ä¤T¨B¥[¥H扩¤j¡A¯«¥ÃùÚªº¦®·N¹E­É着这个¨­Ê^¡A´N¬O±Ð会¡A¤½诸¤_¥@¡]¤T1-13¡^¡C«O罗运¥ÎÉo经¤¤¡u奥¯µ¡vªº观©À¡A显¥Ü±Ð会¦p¦ó将¯«ªº´¼¼z¦V¾ã个¥@¬Éªº¤H®i¥Ü¡C«H®{对¤_¦Û¤vªº±o±Ï©M¥[¤J±Ð会ªº­ì¦]¡A¦b¦¹¥ß§Y±o¨ì·sªº认ª¾¡C¦Û§Ú¤¤¤ß观©À¡A©M对±Ð会ªº±`规¬¡动·P¨ìªº厌­Â从¦¹®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O·N义·P©M¥Ø标·P¡C这¤L个¨B骤¦b²Ä¤G¦¸祷§i¤¤­«§@·§­z¡]¤T14-21¡^¡C¤@连¦êªº©I¨D´£¤É¦¨¥t¤@­º¡u赞¬ü诗¡v¡C«O罗²`·P·q¬È¡A¦b书«H¨½©Ò´y­zªº¤@¤Á¡A¯«³º¥i¥H凭着Í¢无穷尽ªº¯à¤O来§¹¦¨¡C¥L¬ß±æ这¤@¤Á¦b±Ð会©M¦b°ò·þ¨½©Ò¦¨´Nªº¡A会为¯«带来Ìå¤jªº荣Ä£¡C¦b±Ð会¨½实现¯«ªº¥Ø标ªº实际³~径¡]¥|1¦Ü¤»20¡^¦b«O罗ªº«ä·Q¤¤¡A±Ð义©M¥Í¬¡从¤£¤À开¡A¦b¥H¥±©Ò书¤¤¡A¦¹连结¤ñ¤@¯ë§ó­«­n¡C«H®{ªº¥Í¬¡态«×¡A务¨D°t±o¤W¯«ªº¥Ø标¡C«H®{¡u»X¥l¡v¤£仅¦b¨D±o±Ï©M赢±o¥Ã远ªººÖ乐¡A¦Ó¬O­n§ë¤J§@为¾ã个¨­Ê^ªº±Ð会¡A¦n归荣Ä£ÉO¯«¡C²Ä¤T³¹20-21节ªº¬è祷¥Ñ¦¹±o¥H实现¡C实现¯«ªº¥Ø标ªº²Ä¤@条³~径¡A¬O¦b±Ð会¤¤«O«ù¯«©Ò«Ø¥ßªº¦X¤@¡C达¦¨这¥Ø标ªº¤èªk¬O认©ú¦X¤@ªº坚©T°ò础¡]¡u¤@¥D¡A¤@«H¡vµ¥¡F5-6节¡^¡CµM¦Z¡A«H®{­n©ú¥Õ¦b¦¹¦X¤@¤¤ªº¦h¤¸©Ê¡A紧记¯«将¯S®í¤~¯à赐给¦U¤H¡]7-8节¡^¡C这¨Ç¤~¯à¬O¥Î来将个¤H©M±Ð会¤Þ¦V¦¨¼ô¤§¸ô¡C¦p¦¹¦X¤@¤¤ªº¦h¤¸©Ê¡AÌÛ¦¨¤F实现¯«ªº¥Ø标ªº²Ä¤G个³~径¡C°ò·þ®{ªº¦¨¼ô¦³§U±Ð会¨C个¦¨员¤¬为ªÏÊ^¡]²Ä25节¡^¡A¥H爱¬Û连¡C­É着个¤H¥Í©Rªº§ó·s¡A¬O达¦¨¯«ªº¥Ø标ªº²Ä¤T条³~径¡]¥|17¦Ü¤­21¡^¡C«O罗¦C举«H®{¦b归¥D«eªº¦æ为¯S©º¡A¥H强调¥L对«H®{©Ò´Á±æªº崭·s¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦ý¬O¡A这Ïú·s¥Í©R¤£仅¬O对旧¥Í©R©Ò产¥Íªº¤Ï应¡A¦Ó¬O®ÚÕu¥Dªº±Ð训¡A学®Ä¥D凭牺¬¹¤§爱©Ò¥ß¤Uªºº]样¡]¥|20¡B21¡B32¡A¤­1¡B2¡^¡C´¬弃过©¹¥Í¬¡©M¦Ñ§Ú¡]实际¤W¡A«O罗¥Îªº词¬O¡u旧¤H¡v¦Ó¤£¬O¤@¯ë©Ò¥H为ªº¡u¦Ñ©Ê±¡¡v¡^¡C«H®{应该¬ï¤W¡u·s¤H¡v¡A«ö«O罗¦b¥|³¹24节©Ò«ü¥X¡A这·s¤H¬O¡u·Ó着¯«ªº§Î¶H³yªº¡v¡C这¬q经¤å¥H¡u¤D­n³QÉo灵¥R满¡vªº­«­n劝«j§@为结语¡]¤­18¡^¡C«H®{¦b±Ð会¤¤«P进¯«ªº¥Ø标ªº²Ä¥|条³~径¡A¬O§â·sªº«~®æªí达¦b¤H际关¨t¤¤¡C±Ð会¬O¦X¤@还¬O¯}µõ¡A´N视¥G«H®{¬O§_¯à¿í·Ó¤­³¹22节¦Ü¤»³¹9节©Ò´y­zªº¥h实¦æ¡C

¤­³¹21节¤¤说©ú顺ªAªº°ò¥»­ì则¡A¬O¥HÉo灵ªº§¹¥þºÞ¨î为¨ÌÕu¡C±B«Ã¬O©¼¦¹顺ªAªº²Ä¤@个¨Ò¤l¡C©d¤l顺ªA¤V¤Ò¬Oªí达¦oÉO¾ã个±Ð会¤@¦P顺ªA¥D¡C¤V¤Ò爱©d¤l¡A¤]¥¿¦p°ò·þ爱±Ð会¤@样¡C¤V¤Òªº爱没³Q´y写为顺ªA¡A¦ý实际¤W¡A¥I¥X爱¤ßªº¤H¡A¤]¥I¥X¤F¥Lªº¦Û¥Ñ¡C­C稣为¤F爱±Ð会¡A³ºµM¤£±¤ªÙ¤v¡]¤­25¡^¡C¥t¥~¡A¤Ò©d¤§间ªº结¦X为¤@Ê^¡A¥¿¬O¯«¦b创¥@时ªº计¦E¡]创¤G24¡A¥±¤­31´¿¤Þ­z¡^¡C这Ïú¦X¤@¡Aªí现¤_°ò·þÉO±Ð会¤§间©Ò¦³ªº属灵¦X¤@¡C§Ú们应该ª`·N¡A这¤@连¦êªº¨Ò¤l¡A¸ò·s约¨ä¥L¦a¤è©Ò¥Îªº¼Ò¦¡¬Û¦ü¡]¨Ò¡G¦è¤T18¦Ü¥|1¡F©¼«e¤T1-7¡^¡C紧±µ¦b±B«Ã­S¨Ò¤§¦Z¡A«O罗转¦V¥Ó论亲¤l关¨t¡C¤I¤k§µ顺双亲¡A§@¤÷亲ªº­n§í¨î¦Û¤vªºµÊÉa¡A¤£­n§@过«×ªº¤Ï应¡]¤»1-4¡^¡C³Ì¦Zªº­S¨Ò¬O¥D¤²关¨t¡C«H®{«P进¯«ªº伟¤j¥Ø标ªº³Ì¦Z¤@条³~径¡A¬O¨Ì¾a属灵ªº装备来从¨Æ属灵ªº战争¡]¤»10-20¡^¡C«O罗从旧约©M当¥Nªº罗马战争§l¨ú·N¶H¡A说©ú属¤Ñªº²´¥ú¬O­PÐ`ªº­n¯À¡C¨ä¤¤¥]¬A¥H祷§i¨Ì¾a¯«¡]¤»18-20¡^¡CµM¦Z¥L说¥X¦Û¤v¦b这¤è­±¥¿»Ý­n«H®{ªº¥N¨D¡C

«Hªº结§À¡]¤»21-24¡^¬O«j励语¡A¥H¤Î¸Ñ释为¦ó­n®t»º©¾¤ßªº±À°ò¥j°e«H¡C结§Àªº¡u®¦´f¡v¤@词¡A¹D尽¤F¥H¥±©Ò书ªº¾ã个属¤Ñ过µ{¡CWalterL.Liefeld¥t参¡G¡u«O罗¡v¡F¡uºq罗¦è书¡v¡F¡u¥H¥±©Ò¡v¡C―― 证¥DÉo经¦Ê¬ì¥þ书