¡eªð¦^辞¨å¥Ø录¡f

 

¡u约¿«ªº¥Í¥­©MµÛ§@¡v

 

约¿«ªº¥Í¥­©MµÛ§@(JohntheApostle,LifeandWritingsof)约¿«ªº¥Í¥­®a®x§Ú们对¤_约¿«¦­´Áªº¥Í¬¡©Òª¾¬Æ¤Ö¡A¥uª¾¥Lªº¤÷亲¦W¥s¦è§È¤Ó¡A¥L还¦³¤@¦ì¥S§Ì¦W¥s¶®¦U¡]¤Ó¥|21¡^¡C马¤ÓºÖ­µ¦C¥X¤Q¦r¬[®Çªº妇¤k¬O©Ù¤j©Ôªº马§Q亚¡B¶®¦U©M约·æªº¥À亲马§Q亚¡A¥H¤Î¡u¦è§È¤Ó两个¤I¤lªº¥À亲¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤C56¡^¡C马¥iºÖ­µ则¦C¥X两¦ì马§Q亚¡A¦A¥[¤W¼»罗¦Ì¡]¥i¤Q¤­40¡^¡C¥Ñ¦¹¬Ý来¡A¼»罗¦Ì¥i¯à¬O约¿«¥À亲ªº¦W¦r¡C­Õ­Y马¤Ó©M马¥i¸ò约¿«©Ò称©Iªº¬O¦P¤@¯Z¤H¡A¨º¤\¡A¼»罗¦Ì«K¬O­C稣¡u¥À亲ªº©n©f¡v¡]约¤Q¤E25¡^¡C这样¡A约¿««K¬O­C稣ªºªí¥S§Ì¤F¡C§Ú们¤£¯àÚÌ©w这¤@点¡A¦]为®Ú¥»没ªk¥i¥HªÖ©w马¤Ó¡B马¥i©M约¿«©Ò«üªº¡A¬O¦P¤@¯Z¤H¡C¸ò随­C稣约¿«¬O­C稣¦b¥[§Q§Q®ü边³Ì¥ý©I¥lªº门®{¤§¤@¡]¤Ó¥|21¡B22¡F¥i¤@19¡B20¡^¡C¥L¥i¯à¬O¦w±o¯P刚开©l¸ò随­C稣时¡A¥L¨º没¦³«ü¦W¹D©mªº¦P¦ñ¡]约¤@35-37¡^¡C¨Æ实显¥Ü¡A¥L¬O­C稣¨­边¯S别亲±Kªº¤T个¤H¤§¤@¡A³Q拣选ÉOÍ¢¦@­u¬Y¨Ç­«­n场¦X¡C约¿«ÉO¥Lªº¥S§Ì¶®¦U¡A连¦P©¼±o¡A亲¨­经历­C稣µn¤s变¶H¡]¤Ó¤Q¤C1¡B2¡F¥i¤E2¡F¸ô¤E28¡B29¡^¡C­C稣¥u带¥L们3¤H进¨ìÞÝ鲁ªº©Ð¤l¡A¦b¨º¨½Í¢¥OÞÝ鲁ªº¤k¤IÎ`¬¡过来¡]¥i¤­37¡F¸ô¤K51¡^¡C­C稣³Q®·¤§«e¡A¥ç¥u带¥L们3¤H©¹«È¦è马¥§园ÉOÍ¢¤@¦P祷§i¡]¤Ó¤G¤Q¤»37¡F¥i¤Q¥|33¡^¡C¦b³Ì§x难ªº时¨è¡A­C稣­±对§Ö将­n钉¦º¦b¤Q¬[¤W¡AÍ¢´N¬O¦V这3¤H寻¨D¤ä«ù¡C¦bºÖ­µ书ªº¨ä¥L场¦X¡A¤]¦³´£¤Î约¿«¡C¸ô¥[§i诉§Ú们¡A当约¿«¬Ý见®·鱼ªº¯«迹¡A¥L¤@脸Õa讶¡]¸ô¤­9¡B10¡^¡A这¤@点¯S别­È±oª`·N¡A¦]为¥L§@为®·鱼¯à¤â¡A³ºµM¤]显¥XÕa讶¡C当­C稣ªº¨Æ©^§Ö将§¹结¡A§Ú们¬Ý见约¿«联¦P©¼±o¡B¶®¦U©M¦w±o¯P¡A«e¥h询问­C稣¡A¥½¤é¦ó时来¨ì¡A¦}¥B将¦³¬Æ¤\预¥ü¡]¥i¤Q¤T3¡B4¡^¡C­C稣¦b³Q®·«e¡A¥ç®t¬£©¼±o©M约¿«¡A为¥L们¨º¤p¥ë¤H预备¹O¶V节ªººá®u¡]¸ô¤G¤Q¤G8¡^¡C类¦üªº经¤å¡A显¥Ü约¿«¦b¨Ï®{¤¤²`¨ü´L­«¡A¦P时¡A¥L¸ò­C稣¥ç«Ü亲ªñ¡CµM¦Ó¡A¬Y¨Ç经¤å显¥Ü¥L³Ìªì¦}¤£ªY赏­C稣©Ò«ùªº¥ß场¡C当马¥i¦C¥X12¦ì门®{ªº¦W¦r¡A¥L§i诉§Ú们¡A­C稣给¶®¦U©M约¿«°_¦W¡u¥b¥§¨ä¡v¡A´N¬O¡u¹p¤l¡vªº·N«ä¡]¥i¤T17¡^¡Cªì´Á±Ð会¤¤ªº¬Y¨Ç¤H¡A将这称号视为¤@Ïú赞誉¡A§â¥¦²z¸Ñ为¥L们为­C稣©Ò§@ªº见证¡A´N¦p¥´¹p¯ë强¯P¡CµM¦Ó¡A¤j¦h数¤H却认为¥¦¬O«ü刚¯Pªº©Ê±¡¦Ó¨¥¡A¨Ò¦p¡A§Ú们¬Ý见约¿«¸T¤î¬Y¤H©^­C稣ªº¦WÓã°­¡A¡u¦]为¥L¤£¸ò从§Ú们¡v¡]¥i¤E38¡F¸ô¤E49¡^¡C这¬OºÖ­µ书¤¤°ß¤@¥X¦Û约¿«ªº说话¡F¦b¨ä¥L¦a¤è¡A¥L³£¦C¦b别ªº发¨¥¤H¦Z­±¡C¦b¥t¤@个场¦X¡A¦è§È¤Óªº两个¤I¤l请¨D­C稣¡AÍ¢¦b荣Ä£¤¤­°临时¡A赐给¥L们¤@个¦b¥k边¡A¤@个¦b¥ª边ªº­«­n¦ì¸m¡]¥i¤Q35-40¡^¡C马¤Ó则补¥R说¡A这µf话¬O¥Ñ¥L们ªº¥À亲¹D¥X¡A¦ý²@无ºÃ问¡A¶®¦U©M约¿«当时¤]¦b场¡]¤Ó¤G¤Q20¡B21¡^¡C­C稣进¦Ó询问¥L们¡AÍ¢©Ò³ÜªºªM¡A¥L们¬O§_¯à³Ü¡FÍ¢©Ò¨üªº¬~¡A¥L们¬O§_¯à¨ü¡C这显µM¬O·t³ëÍ¢§Y将©Ó¨üªºµh­W¡C¶®¦U©M约¿«ªÖ©w¥L们¯à够©Ó¨ü¡A­C稣¥ç断¨¥¥L们将来¯uªº¦p¦¹¡C¥i¬O¡A对¨º¨Ç´L荣ªº¦ì¸m¡AÍ¢没¦³给¤©¥L们¥ô¦ó«O证¡F¦ý¶®¦U©M约¿«将会为°ò·þ¨ü­W¡A却显¦Ó©ö见¡C¥u¬O¥L们当时¦}¤£©ú¥Õ¡A¨º·P动¥L们ªº¥DªºÉo灵¡A¥ç¬O¥L们©Ò»Ý­nªº¡C¥t¤@¨Æ¥ó¤]显¥Ü类¦üªººë¯«¡A¨º¬O¬Y¨Ç¼»玛§Q亚§ø¥Á©Ú绝±µ«Ý这¤@¤p¸s®È«È¢w¢w­C稣ªº门®{¡C¶®¦U©M约¿«获ª¾这个®ø®§¦Z¡A«K询问­C稣¡AÍ¢¬O§_·Q§h©J¤õ从¤Ñ¤W­°¤U来烧灭¥L们¡]¸ô¤E54¡^¡C¦b这¥ó¨Æ±¡¨½¡A门®{©ú显ÉO­C稣¦³¤Àª[¡AÍ¢§ó¥¸责¥L们¡CµM¦Ó¡A§Ú们¤£¥i©¿视¥L们为¥D¦Ó发ªº热¤ß¡A¥H¤Î¥L们ªº«H¤ß¡A¬Û«H¥L们¯u¯à¨Ï¤õ­°¤U来¡C¥L们²M·¡ª¾¹D¡A¯«会应¤¹¥L们ªº¬è祷¡A为¥L们报¤³¡C¬G²Å类ºÖ­µ©Ò显¥Ü给§Ú们¬Ý见ªº约¿«¡A¬O­C稣¤@¦ì热¤ß©M©¾¤ßªº¸ò随ªÌ¡C§@ªÌ没¦³将¥L´y绘¦¨温¬X©M·OÌ°ªº¤H¡C这个时­Ôªº¥L¡A对¤_¨º标§Ó着­C稣门®{ªº爱¡A©Òª¾¬Æ¤Ö¡CµM¦Ó¡A¥L热¤Á¬Û«H¯«会兴©ô­C稣©M¨º¨Ç¨Æ©^Í¢ªº¤H¡C¨Ï®{约¿«¦b¨Ï®{¦æ传¡A约¿«ªº¦W¦r¥X现¤_¤Q¤G门®{ªº¦W单¤¤¡]®{¤@13¡^¡C书¤¤´£¨ì¶®¦Uªº¦º讯时¡A«ü¥X¥L¬O约¿«ªº­ô­ô¡]®{¤Q¤G2¡^¡C¦b¨ä§E经¤å¤¤¡A约¿«§¡ÉO©¼±o¤@°_¡C­É着¥L们¤G¤H¡A¯«医ªv¤F¤@¦W¶_¤l¡]®{¤T¡^¡C¥L们¦b祷§iªº时­Ô¤WÉo·µ¡A这¥ó¨Æ让§Ú们ª¾¹D¥L们·q«ôªº习惯¡C¦b²Ä¤E¤p时ªº¬è祷¡A显µM¬O«üÉO±ß²½¡]约¦b¤U¤È3时举¦æ¡^¦P时进¦æªº¬è祷仪¦¡¡C显µM¡A©¼±o©M约¿«继续«ù¦u°@诚ªº犹¤Ó¤Hªº·q«ô习惯¡C¦b¥t¤@个场¦X¡A¥L们¤G¤H¦]为«Å讲­C稣Î`¬¡¦Ó³Q®·©M¥}¸T¡]¥|1-3¡^¡C¥L们³Q带¨ì¤½会­±«e¡A¥Ñ©¼±o¥Nªí发¨¥¡C¤½会视¥L们¤G¤H为¡u没¦³学问ªº¤p¥Á¡v¡]¥|13¡^¡A这·N¨ý着¥L们没¦³±µ¨ü过¤@¯ë©Ô¤ñªº±Ð¨|¡C¤½会¸T¤î¥L们谈¤Î­C稣¡A¦ý¨Ï®{¦^µª说¡G¡u§v从§A们¡A¤£§v从¯«¡A这¦b¯«­±«e¦X²z¤£¦X²z¡A§A们¦Û¤v°u¶q§a¡I§Ú们©Ò¬Ý见©Ò§v见ªº¡A¤£¯à¤£说¡C¡v¡]¥|19¡B20¡^当ºÖ­µ­º¦¸¦b¼»玛§Q亚传开¡A约¿«¦AÉO©¼±o¤@°_¡C¦b当¦a¥¬¹Dªº¬OµÌ§Q¡A¦ý当­C¸ô¼»§Nªº¨Ï®{§v闻当¦aªº¤H¦p¦ó±µ¨üºÖ­µ¦Z¡A«K决©w®t¬£©¼±o©M约¿«©¹¼»玛§Q亚¡C¡u两个¤H¨ì¤F¡A´N为¥L们祷§i¡A­n¥s¥L们¨üÉo灵¡v¡]®{¤K15¡^¡F这个¨Ò¤l¥¿显©ú¨Ï®{ªº¦a¦ì­«­n¡C¥L们¦bÓì当ªº时间¡A«ö¤â¦b这¨Çªì«HªÌ¨­¤W¡A这¨Ç«H®{«K±o着Éo灵¡]¤K17¡^¡C虽µM没¦³©úÚÌ´£¤Î约¿«¡A¦ý²@无ºÃ问¡A¥L¬O这¨½©Ò«üªº门®{¡]Î`数¡^¤¤ªº¤@¦ì¡A¦]为显­nªº犹¤Ó¤H¶ú§ª¥L们¡A¦Ó©Û­P³Q®·©M¥}¸T¡]¤­17¡B18¡^¡C¨º¦¸³Q¥}ªº时间«Üµu¡A¦]为¤@¦ì¤Ñ¨Ï¦b当±ß释©ñ¤F¥L们¡A¥L们¦¸¤é¦­±á«K¦A¦¸讲¹D¡]¤­21¡^¡C¥[©Ô¤Ó书¤G³¹9节ª½±µ´£¨ì约¿«ªº¦W¦r¡A¥LÉO©¼±o©M¶®¦U¦X称¡u±Ð会¬W¥Û¡v¡C¥D©Ò爱ªº门®{²Ä¥|¨÷ºÖ­µ书没¦³ª½±µ´£¤Î约¿«ªº¦W¦r¡A¦ý¦³经¤å´£¨ì¡u­C稣©Ò爱ªº¨º¦ì门®{¡v¡]约¤Q¤T23¡A¤Q¤E26¡A¤G¤Q2¡A¤G¤Q¤@7¡B20¡^¡C经¤å没¦³«ü¥X这¦ì门®{¬O谁¡A¦ý证Õu¦ü¥G显¥Ü¥L´N¬O¨Ï®{约¿«¡C约¿«ºÖ­µ¤G¤Q¤@³¹记载¤F¤@¦¸®·鱼经历¡A¦b²Ä2节¦C¥X¤F¤@°_«e©¹ªº¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A©¼±o¡C¦ý©¼±o无须¤©¥H¦Ò虑¡A¦]为¥LÉO¥D©Ò爱ªº¨º¦ì门®{经±`¦P时¥X现¦b经¤å¤¤¡C¨ä¤¤还¦³¦h马©M®³¦ý业¡A¦ý¥L们¤£¤j¥i¯à¡C¦P¦æªº¤H©|¦³两¦ì¤£ª¾¦Wªº门®{¡A¦}¦è§È¤Óªº两个¤I¤l¡C¦b这³Ì¦Z´£¤Îªº¤H选¤¤¡A¶®¦U¦]¦­³u¦Ó¥i¥H³Q­ç°£¡]®{¤Q¤G2¡^¡C这«K¯d¤U约¿«©Î¬O两¦ì¤£ª¾¦Wªº门®{¤§¤@¡C约¿«³Ì¦³¥i¯à¬O§@ªÌ¡A¦]为¥D©Ò爱ªº¨º¦ì门®{¦b¤£¤Ö场¦X¤¤¡A³£ÉO©¼±o¤@°_¡]约¤Q¤T24¡A¤G¤Q2¡A¤G¤Q¤@7¡^¡A§Ú们从¨ä¥LºÖ­µ书¤¤ª¾¹D¡A©¼±o©M约¿«¡]还¦³¶®¦U¡^ªº关¨t¯S别±K¤Á¡]参®{¤T¡A¤K14¡F¥[¤G9¡^¡C当µM¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤£ª¾¦Wªº门®{¡A¤]¥i¯à¬O¥D©Ò爱ªº¨º¤@¦ì¡A¦ý这个°²设却产¥Í¤@个ºÃ问¡G为¦ó²Ä¥|¨÷ºÖ­µ书²¤¥h¤F约¿«这¦W¦r¡H­Õ­Y¬O约¿«写这¨÷书¡A§Ú们«K¯à够²z¸Ñ¥L为¦ó¤£´£¤Î¦Û¤v¡]这¥ç¸Ñ释¤F为¦ó¥Lª½±µ称¬I¬~约¿«为¡u约¿«¡v¡^¡C¦ý¬JµM¨ä¥LºÖ­µ书§â约¿«´y绘¦¨¨Ï®{¤¤­«­nªº¤@¦ì¡A为¦ó约¿«ºÖ­µ§¹¥þ¤£´£¤Î¥L¡H¦³¤H会争辩¡A¡u­C稣©Ò爱ªº¨º门®{¡v¦}«D惯±`¥Î来称©I¦Û¤v¡A¥i¬O¡A¥¦¤]¤£±`¥Î来称©I别¤H¡C约¿«ªö¥Î这个称©I¡A¥i¯à¬OÊä着谦虚ªº态«×¡C¤@¤è­±¥L¤£·Q¥Î¦Û¤vªº¦W¦r来¤Þ¤Hª`·N¡F¥t¤@¤è­±¡A¥L·Q强调¦]着­C稣爱¥L¡A¥L¤~¦¨为¨º样ªº¤H¡C¦pªG¥i¥H将约¿«¬Ý¦¨¬O¨º¦ì¥D挚爱ªº门®{¡A§Ú们´N对¥L¦³§ó¦hªº认识¤F¡C当µM¡A§Ú们¤£¥i¥Ñ¦¹±À论­C稣¤£爱¨ä¥L门®{¡CÍ¢爱¥L们¨C¤@个¡CµM¦Ó¡A约¿«ÚÌ实¬O¥D©Ò²`爱ªº¡A¥L¥ç©Ó认¥L过¥h²`¨ü这爱¤§®¦¡C¥LÉO­C稣¨º±K¤Áªº关¨t¡A¥i¥H从¥L¦b³Ì¦Z±ßÀ\¤¤¡A®Áªñ­C稣ªºÊ䨽¡]约¤Q¤T23¡^显©ú¥X来¡C从¥L¥Ø¸@­C稣³Q钉¤Q¦r¬[¡A¦Ó­C稣嘱©J¥L·Ó顾Í¢ªº¥À亲这¨Æ¤¤¡]约¤Q¤E26¡B27¡^¡A§Ú们¥çª¾¹D¥LÉO¥Dªº关¨t±K¤Á¡C­C稣¬D选Í¢ªº®a¤H¥h·Ó顾Í¢ªº¥À亲¡A¦ü¥G²z©Ò当µM¡C这个¥æ¥I©úÚ̦a显¥Ü¥X­C稣ÉOÍ¢©Ò爱¤§门®{关¨t±K¤Á¡C¦b²Ä¤@个Î`¬¡节ªº²M±á¡A当从©Ù¤j©Ôªº马§Q亚¤f¤¤±oª¾坟¹Ó¤¤¤£见¤F­C稣ªº¨­Ê^¡A这¦ì门®{«KÉO©¼±o¶]©¹坟¹Ó¥h¡C¥L­º¥ý¨ì达¡A¦ý¤´¯¸¦b坟¹Ó¥~¡Aª½¦Ü©¼±o来¨ì¡C约¿«随着©¼±o进¥h¡A¥L¡u¬Ý见´N«H¤F¡v¡]约¤G¤Q8¡^¡C¦b¸ò着¨º¤@³¹¡A§Ú们¬Ý见¥D©Ò爱ªº¨º¦ì门®{¦b¥X®ü®·鱼¦æ¦C¤§¤¤¡C¥L认¥X¨º¯¸¦b©¤边¡A§h©J¥L们¼»ÊIªº¡A¥¿¬O­C稣¡]¤G¤Q¤@7¡^¡C这¨Ç´N¬O·s约对约¿«ªº´y绘¡C显µM¡A¥L¬Oªì´Á°ò·þ®{细¤p¸sÊ^¤¤ªº­«­n¤Hª«¡C¤L¥G¦b¥L¥X现ªº©Ò¦³场¦X¡A¥L³£¬OÉO¤H结¦ñ¡F¦Ó发¨¥ªº¡A³q±`³£¬O¥Lªº¥ë¦ñ¡C¤£过¡A§Ú们¥i¥Ñ¦¹认©w¡A¥LÉO­C稣¤Q¤À亲ªñ¡C¤]许¡A¥L对­C稣¤ß¤¤©Ò·Qªº¡A¤ñ¨ä¥L¤H§ó¥[¤F¸Ñ¡C²Ä¥|¨÷ºÖ­µ书¥¿¬O³Ì¨Î证Õu¡C写这¨÷书ªº¤H¡A显µM¨ã¦³伟¤jªº属灵¬}¹î¤O¡C约¿«¥i¯à¬O«ä·Q®a¡A¦h¤_实务ªÌ©Î领导¤H¡C¨ä¥L资®Æªº记载­n®ÚÕu«DÉo经数Õu·½¡A来¬ã¨s约¿«ªº¥Í¥­¡A¤j·§­n从¦³¤H´£¥X约¿««Ü¦­«K®î¹D开©l¡C­Õ­Y¨Æ实¦p¦¹¡A¥L«K¤£¥i¯à¬O·s约¤¤¤L¨÷书ªº§@ªÌ¡A这¤L¨÷书¥]¬A¡G约¿«ºÖ­µ¡B约¿«¤@¡B¤G¡B¤T书©M启¥Ü录¡C§Ú们»Ý­n¦Ò虑¤@连¦êªº¦]¯À¡CµÌ¤O¡]¥D¦Z450¡^©Ò写ªº¤@¥÷历¥vºK­n¤¤¡A¥]§t¤F¦­´Á°ò·þ®{©¬¥Ö亚ªº¤@¥y话¡G约¿«©M¶®¦U¬O³Q犹¤Ó¤H©Ò杀¡C¦b¤E¥@纪¸o¤H¦õªvªº¤@¥÷¤å½Z¤¤¥ç´£¤Î¡A约¿«¬O³Q犹¤Ó¤H©Ò杀ªº¡C¥i¬O¡A这难¥H称为¦³¤Oªº证Õu¡CµÌ¤O¦}«D¤@¦ì¥i¾aªº历¥v学®a¡A¨s³º¥L¡]©Î¥L¨º负责¼¼­nªº§U¤â¡^¬O§_¥¿Ú̦a记录¤F©¬¥Ö亚ªº话¡A¤´µM¦s¦³ºÃ问¡C§Y¨Ï¥L¤Þ­z¥¿ÚÌ¡A这¥y话¤]没¦³说约¿«ÉO¶®¦U¬O¦P时³Q杀ªº¡C¦õªv¤§¨¥没¦³¨Ï这¬Ýªk§ó¥[¥i«H¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¯à¬O§Û袭µÌ¤O¡C¦³¨Ç±Ð会¦~历«ü¥X¡A¶®¦U©M约¿«ªº纪©À¤é¬O¦P¤@¤Ñ¡A¦³¨Ç¤H«K¥Ñ¦¹争辩说¥L们¬O¤@¦P®î¹D¡C¥i¬O¡A这个结论却没¦³证Õu¤ä«ù¡C¦P¤@个纪©À¤é©Ò·t¥Üªº¡A§¹¥þ没¦³¾D¨ü¬Û¦P©R运ªº§t义¡F§Y©Î¥L们¯uªº©R运¬Û¦P¡A¤]¦}«D¥Nªí¬O¦P¤@时间发¥Íªº¡C这个论点¦}¤£¥i¨ú¡A¨ä¥L论点¤]¤£¤ñ这个强¡A©Ò¥H¾ã个²z©À³£¥i¥H弃诸¤£谈¡C«ö传统¦Ó¨¥¡A约¿«¦í¦b¥H¥±©Ò¡A¦~纪¦Ñ迈时¤~¦º¥h¡C§Ú们无ªk证实©Î§_©w¦¹说¡C启¥Ü录ªº§@ªÌ¬O¦b©Þ¼¯®ü岛¡]启¤@9¡^¡A«ö·Ó¤@¯ëªº²z¸Ñ¡A¥L´¿经¦]着传讲ºÖ­µ¦Ó³Q©ñ³v¡C­Õ­Y这¬O¯uªº话¡A¥L¥i¯à¤]¦º¦b¨º¨½¡CµM¦Ó¡A这个±À测©Ò¯à´£¨Ñªº资®Æ¤£¦h¡C¦]¦¹¡A§Ú们»Ý­n­Ê¾a§@«~¤¤ÉO¨Ï®{ªº¦W¦r¦³关ªº¨Æ±¡¡A来§ä¥X¥¦们ªº§@ªÌ¡C对¤_认为²Ä¥|¨÷ºÖ­µ书¬O¥Ñ这¦ì¨Ï®{©Ò写¡A§Ú们¤w经¤F¸Ñ个¤¤²z¥Ñ¡C约¿«书«H¤j·§¤]¬O¥X¦Û¥Lªº¤â笔¡]虽µM¥¦们¥H隐¦Wªº¤è¦¡发ªí¡^¡C启¥Ü录声称¥Ñ¤@¦ì¦W为约¿«ªº§@ªÌ写¦¨¡]启¤@1¡B2¡B9¡^¡A虽µM没¦³说©ú这¬O¨Ï®{约¿«还¬O¥t¤@¦ì约¿«¡C¤£¤Ö¤H认为¡A这¨÷书ªº风®æÉO¨ä¥LµÛ§@¦³着¨º¤\¤jªº®tÉÝ¡A§Ú们¤£¯à«Å称¦P属¤@¦ì§@ªÌ¡C¥¦们ªº风®æªÖ©w¤£¬Û¦P¡A¦ý§Ú们¤£ª¾¹D¤@¦ì¥N笔ªÌ¦b写¤@¨÷©Î§ó¦hµÛ§@时¡A对该§@«~产¥Í¦h¤jªº¼v响¡C¦Ó¥B¡A¥¦们ªÖ©w¦³¤@¨Ç©ú显¬Ûªñ¤§处¡C¦pªG§Ú们¯à¦b审视这¨Ç§@«~时¡A§ä¥X当¤¤ªº±Ð训©Ò§i诉§Ú们¦³关§@ªÌªº资®Æ¡A当µM¬O¦³¯q无损¡C

²Ä¥|¨÷ºÖ­µ书ªº¯«学这¨÷ºÖ­µ书¬O¥H¤@¨Ç¦³关¡u¹D¡v¡]¬¥®æ´µ¡^ªº陈­z§@为开©l¡A进¦Ó´£¥X¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú们¤¤间¡C­Y说²Ä¥|¨÷ºÖ­µ书¥þ³¡ªº内®e¡A´N¬O¦¨¤F¦×¨­ªº¹Dªº¥Í¥­©M¤u§@¡A¤@点¤]¤£¨¥过¨ä实¡C从开©l¦Ü¥½§À¡A约¿«©Ò关ª`ªº¡A«K¬O­C稣°ò·þ§¹¦¨ªº¯«伟¤jªº±Ï®¦¡C°ò·þ论弥赛亚约¿«称­C稣为¡u±Ï¥@¥D¡v¡]约¥|42¡^¡A¥LªººÖ­µ书§ó将这点²M·¡阐©ú¡C¨Æ实¤W¡A¥L§i诉§Ú们¡A¥Lªº¥Øªº¬O­nªí©ú­C稣¬O°ò·þ¬O¯«ªº¤I¤l¡A让¤H¥i¥H¬Û«HÍ¢¦Ó获±o¥Ã¥Í¡]约¤G¤Q31¡^¡C¡u°ò·þ¡v¬O从¤@个§ÆÛK¦r­µ译¦Ó来¡A·N§Y¡u¨ü»IªÌ¡v¡A¥¿¦p¡u弥赛亚¡v¬O从¬Û应ªº§Æ§B来¦r­µ译¦Ó来¡C¡u°ò·þ¡v¡B¡u弥赛亚¡v©M¡u¨ü»IªÌ¡v¡A¥þ³£ªí¥Ü¬Û¦Pªº·N«ä¡C旧约¤¤¬Y¨Ç­«­n¤Hª«¬O»I¥ßªº¡A³ÌµÛ¦Wªº¬O§g¤ý¡]¼»¤W¤Q1¡A¤Q¤­17¡F¼»¤U¤G4¡F¤ý¤W¤@39¡^¡B²½¥q¡]¥X¤T¤Q30¡^¡A¥ýª¾¥ç¦³时³Q»I¥ß¡]¤ý¤W¤Q¤E16¡^¡CµM¦Ó¡A旧约ªº¤H´Á«Ý终¦³¤@¤Ñ¡A¯«¤£单®t¬£¡u¬Y¤@¦ì¡v¨ü»IªÌ¡A却¬O¡u¨º¤@¦ì¡v¨ü»IªÌ¡]诗¥|¤Q¤­6¡B7¡F赛¤»¤Q¤@1¡B2¡^¡A¥L会¥H¯S别ªº¤è¦¡来实¦æ¯«ªº¦®·N¡]®{¤Q38¡^¡C¦b·s约时¥N¡A这Ïú对弥赛亚ªº´Á«Ý·U来·U热¤Á¡A约¿«¯à够§i诉¥Lªº读ªÌ¡A­C稣«K¬O¥L们长¤[´Á«Ýªº¨º¤@¦ì¡C¥L¤£单¥HªÖ©wªº说话¡Aª½±µ¦a说¥X来¡]约¤@41¡A¥|25¡B26¡^¡A§ó¤Þ导§Ú们ª`·N­C稣¦U¤è­±ªº¨Æ©^¡A来ªí©úÍ¢¬O弥赛亚¡C¥L报导¬I¬~约¿«¦Û称¦}«D弥赛亚¡A¦Ó¬O©^®t»º¡A¦bÍ¢¤§«e§@¦n预备¡]约¤T28¡^¡C¥L´£¨ì­C稣Ï¡净Éo·µ¡]约¤G13-22¡^¡A这¬O弥赛亚ªº¦æ动¡]诗¤»¤Q¤E9¡F参亚¤Q¥|21¡F玛¤T1-5¡^¡C¿a¤l获±o医ªv¡]约¤­1-9¡^©Î许¤]³Q视为¬O弥赛亚ªº¤u§@¡A¦]为¿a¤l¸õ跃ÉO弥赛亚来临ªº时间¬Û关¡]赛¤T¤Q¤­6¡^¡C¦P样¡A§Ú们应将¥O¤­¤d¤H¦Y饱¡]约¤»1-14¡^¡A视为弥赛亚¨Ñ应¤Hªº»Ý­n¡]¦b犹¤Ó¤Hªº讨论¤¤¡A经±`´£¨ì弥赛亚ªººá®u¡^¡C¥Ñ¤_统ªvªÌª¾¹D­C稣从¦ó处¦Ó来¡A©Ò¥H¥L们§_©wÍ¢¬O弥赛亚¡C这¥¿¬O约¿«©Ò¼J§Ëªº¡A¦]为¦pªG¥L们¯uªºª¾¹D­C稣ªº¥»·½¡A¥L们«K会认识Í¢¬O弥赛亚¡]¤C26-29¡^¡C关¤_这¤è­±¡A还¦³¨ä¥L经¤å¡A¦ý¤W­z¤w¨¬够ªí©ú约¿«¨ä¤¤¤@个­«点¡A¬O­C稣¤w§¹¦¨¤F弥赛亚©Ò¦³ªº¤u§@¡C这¦}¤£ªí¥Ü¬O¤@个¤½开ªº«Å称¡A¦]为¨º会³Q¤H误¸Ñ¡C¤H们´Á«Ýªº¡A¬O¤@个¬Fªv¤Wªº¸Ñ©ñªÌ¡A¥i¬O­C稣¤£¬O¤@¦W¬Fªv®a¡FÍ¢¶W¶V这¨Ç¡A¦]为约¿«§i诉§Ú们¡A­C稣会参ÉO³Ì¦Zªº审§P¡AÍ¢¤S会¥s¦º¤HÎ`¬¡¡]¤­25-29¡^¡C这¨Ç³£没¦³¦C¤J弥赛亚¥ý«eªº职责¤§内¡C¯«¤l约¿«°£¤F´y­z­C稣¬O弥赛亚¡A¤]¥HÍ¢为¡u¯«ªº¤I¤l¡v¡C这¥i¥H¥Nªí«Ü¦h·N«ä¡A¤]¥i¯à·N义¤£¤j¡]¤H¤]¥i¥H¦¨为¡u¯«ªº¤I¤k¡v©Î¡u从¯«¥Íªº¡v¡A约¤@12¡B13¡^¡C­Y应¥Î¦b­C稣¨­¤W¡A¥¦显µM¥]§t着Ì夥´Iªº·N义¡C¦b约¿«ºÖ­µ²Ä¤­³¹©Ò记载ªº讲¹D¤¤¡A­C稣§@为¯«ªº¤I¤l¡A©ú显¬OÉO众¤£¦Pªº¡C¦bºÖ­µ书ªº开©l¡A§Ú们读¨ì¡u¹D´N¬O¯«¡v¡]¤@1¡^¡F¦b结§À¡A当¦h马称Î`¬¡¤Fªº¥D为¡u§Úªº¥D¡I§Úªº¯«¡I¡v¡]¤G¤Q28¡^时¡AÍ¢¤w³Q«ü称为¯«¤F¡C¥Ñ¤_约¿«¨º¤\©ZµM¦a«ü¥X­C稣¦³着§¹¥þªº¯«©Ê¡A¬Y¨Çªñ¥Nªº学ªÌ«K«Å称¡A¥L¬O´y­z¤@个¤Û¼vªº°ò·þ¡]¥L¬O§¹¥þªº¯«¡A¥u¬O¥H¤Hªº§Î状¥X现¡^¡C这个观点¬O没¦³¥R¤À²z¥Ñªº¡A¬Û¤Ï¡A¥¦©Ò«ù¦uªº¨Æ实¡A¥¿¦nªí©ú约¿«视­C稣为¯u¥¿ªº¯«¡A这证Õu¬O强¦Ó¦³¤Oªº¡C¤H¤l¥¿¦p¨ä¥LºÖ­µ书ªº§@ªÌ¤@样¡A约¿«§i诉§Ú们¡A­C稣³Ì³ß爱¡u¤H¤l¡vªº¦W称¡C这个¦W称¦n¹³陈­z¤FÍ¢ªº¤H©Ê¡AµM¦Ó¡A这个ªí达¤j·§¬O¨ú¦Û¦ý¥H²z书¤C³¹13节¡A´£¨ì¦³¤@¦ì¡u¹³¤H¤lªº¡v³Q领¨ì亘¥j±`¦bªÌ­±«e¡A¦}±o¤F权¬`¡C这¬O¤@个¶W¥G±`¤Hªº¤Hª«¡A¦}¤£¥i¥H当§@¬O个´¶³q¤H¡C­C稣ªö¥Î这个¦W称时¡AÍ¢¤£¬O«Å称¦Û¤v¥u¬O¥t¤@个¤H¡C¦ý这个¦W称¦}«D³Q认为¬O«ü弥赛亚ªº¡A©Ò¥H¡AÍ¢¥i¥H运¥Î¥¦¡A¦Ó¤£­P¥O¤H¥H为Í¢«Å认为¥L们©Ò²z¸Ñ¢w¢w¬Fªv¤Wªº¸Ñ©ñªÌ¡CÁקK这样ªº¤@个结论¬O»Ý­nªº¡F选¥Î¡u¤H¤l¡v¡A¥i¯à¦Ü¤Ö¦³³¡¤À¬O为¤F这个¥Øªº¡C¦b这¨÷ºÖ­µ书¤¤¡A这个¦W称¦ü¥GÉO°ò·þ属¤Ñªº荣Ä£¦³关¡A©Î¬OÉOÍ¢©Ò§¹¦¨ªº±Ï®¦¦³关¡C¦b­º¦¸¨Ï¥Î这¦W称时¡]约¤@51¡^¡A­C稣谈¨ì¤Ñ开¤F¡A¤Ñ¨Ï¤W¥h¤U来¦b¤H¤l¨­¤W¡C这当µM¬O¤@Ïú诗Ê^§Î¦¡ªº说ªk¡A«ü¥X­C稣¬O¤Ñ¤W©M¦a¤Wªº沟³q´C¤¶¡CÍ¢带来ªº±Ï®¦¡A会将¤H´£¤É¨ì¯«¨º¨½¡AÍ¢¥ç将¯«显©ú给¤H认识¡C¦³¨Ç经¤å«ü¥X¤H¤l会³Q¡u举°_¡v¡]¤T14¡A¤K28¡^¡A这ªí¥Ü¡u³Q举°_¦b¤Q¦r¬[¤W¡v¡C这¬O«ü¨ìÍ¢为着¬@±Ï¥@¤H¦Ó¦º¡C¦]¦¹¡AÍ¢¬O«H¤ßªº对¶H¡]¤E35¡^¡FÍ¢赐¤©¥Ã¥Í¤§粮¡]约¤»27¡^¡F¦YÍ¢ªº¦×©M³ÜÍ¢ªº¦å«K¬O获±o¥Ã¥Íªº³~径¡]¤»53¡B54¡^¡C荣Ä£约¿«§i诉§Ú们¡A¦b钉¤Q¦r¬[ªº«e¤i¡A­C稣说¡G¡u¤H¤l±o荣Ä£ªº时­Ô¨ì¤F¡v¡]约¤Q¤G23¡A¤Q¤T31¡^¡C对¤_约¿«¦Ó¨¥¡A¡u荣Ä£¡v©Ò·N¨ý着ªº¡A¦}«D¬Æ¤\«Â严©M°ó¬Óªº¨Æ±¡¡A却¬O¨õ·LªºªA¨Í¡C当¥L谈¨ì显¥X­C稣¡u荣Ä£ªº¡v¯«迹¡]¤G11¡A¤Q¤@4¡^¡A¥L­nªí达ªº¡A¬O¥H¤@¯ë¤H©Ò±µ¨üªº·N义来运¥Î这个词语¡A¦ý¥L§ó±`§â¥Ìº@ªA¨Íªº态«×¡A视为¯u¥¿ªº荣Ä£¡C°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤WÁù°`尽·ñ¼i¦æ¤FÍ¢¨õ·Lªº¨Æ©^¢w¢w为¤H类带来±Ï®¦¡C约¿«运¥Î¡u±o着荣Ä£¡v这个词¥y¡A§Ú们³q±`应¥H¡u³Q钉¤Q¦r¬[¡vªº·N义来²z¸Ñ¡C这¨Ï§Ú们ÚÌ认­C稣©Ò关ª`ªº¡A¦}«D¥@¬É©Ò±À±Rªº¨º¨Ç¨Æ±¡¡C§Ú们­n从¤£¦Pªº¨¤«×¥h²z¸Ñ¯u¥¿ªº荣Ä£¡C当µM¡A这虽µM¬O约¿«ªº¤@个­«­n¨Ò¤l¡A¦ý¥L¦}没¦³将荣Ä£§½­­¤_¤Q¦r¬[¤W¡C¥L¦b§Ç词¤¤§i诉§Ú们¡A¡u§Ú们¤]见过¥Lªº荣¥ú¡v¡]¤@14¡^¡C¤H¤l¦b¦a¤Wªº¤@¥Í¡A¤£¬O¦b¬ü丽ªº¤ý宫¤¤«×过¡A却¬O¦bÀqÀq无闻©M³Q©Ú绝ªº±¡况¤U«×过¡C¥i¬O¡AÍ¢«e©¹¨º¨Ç»Ý­nÍ¢ªº¦a¤è¡A¦b¨º¨½实¦æ¯«ªº¦®·N¡C¦b这个¨õ·L©MªA¨Íªº¤H¥Í¤¤¡A约¿«©Ò¬Ý见ªº荣Ä£¡A远Ð`¥@¤W¥ô¦ó壮丽©M½AÀöªº东¦è¡C¯«迹¦³时¡A荣Ä£¬OÉO¯«迹连¨tªº¡C约¿«¦³¦Û¤vªº¤@®M¤è¦¡来处²z°ò·þªº¯«迹¡C­º¥ý¡A¥LÁקK¨Ï¥Î¡u¤j¯àªº§@为¡v这个词语¡A¥¦¬O²Å类ºÖ­µ¤¤±`¥Îªº¡C¥L¤@¯ë称¥¦们为¡u记号¡v¡]¦b¤¤¤åÉo经¤¤¡A两ªÌªºÂ½译没¦³¤À别¡A³£¬O译为¡u¯«迹¡v¡^¡C约¿«¦b别ªº±¡况¤U¡A¤]°¸尔¥Î¤W这个词汇¡A¥¿¦p¥L说¬I¬~约¿«¡u¤@¥ó¯«迹没¦³¦æ过¡v¡]约¤Q41¡^¡A¦ý¥D­n还¬O¥Î¤_­C稣ªº¯«迹¤W¡C¥L©Ò关ª`ªº¡A¤£¬O©_迹ªº层­±¡A却¬O¥¦们ªº·N义¡C约¿«没¦³§_认这¨Ç伟¤jªº§@为ªº¯«©_¡A¥¿¦p§Ú们©Ò视为ªº¯«迹¡FµM¦Ó¡A¥L¬Ý见§ó为­«­nªº¤@­±¢w¢w¯«¦b¨ä¤¤对§Ú们ªº±Ð导¡C¨Ò¦p¡AÍ¢²Ä¤@个¯«迹¬O将¤ô变为°s¡]¤G1-11¡^¡A©Ò«ü¨ìªº¬O将¤@¤Á¥Nªí着犹¤Ó±Ðªº¨Æ±¡¡]这¨Ç¤ô¬O为¤F¡u犹¤Ó¤HÏ¡净ªº规¯x¡v¡A¤G6¡^¡A转变为¤@¤Á¥Nªí着°ò·þ±Ðªº东¦è¡C­C稣¤£单¬O­«Î`旧¨Æ¡A§ó将¥¦变±o焕µM¤@·s¡C让¸s众¦Y饱¡A带¥X­C稣¬O¥Í©R¤§粮¡]¤­35¡^¡C将¥Í来½M²´ªº¤H医¦n¡A则说©ú­C稣¬O¥@¬Éªº¥ú¡]¤K12¡^¡C¨Ï©Ô¼»¸ô从¦º¨½Î`¬¡¡A«K«ü¨ì­C稣¬OÎ`¬¡©M¥Í©R¡]¤Q¤@25¡^¡C¥i¬O¡A这¦}«D约¿«´£¤Î­C稣ªº¯«迹¤§°ß¤@¤è¦¡¡C¥L颇±`称¥¦们为¡u¨Æ¡v¡C¥L¥i§â这个词«ü¨ì¤Hªº¦æ为¡A¥]¬A¦n¦æ为¡]约¤T21¡A¤»28¡^©M§¥¦æ为¡]¤T19¡B20¡A¤C7¡^¡C¤£过¡A¥L独¯S¦a运¥Î这个词¡A来´y­z­C稣©Ò§@ªº¨Æ¡C约¿«¥Î¤F这个词27¦¸¡A¨ä¤¤18¦¸¬O«ü­C稣©Ò§@ªº¨Æ¡C当这个词¥H单数§Î¦¡¥X现¡A¥¦¬O«ü¬Y¥ó个别ªº¨Æ¡]¤C21¡^¡A©Î­C稣¤@¥Íªº¨Æ¤u¡]¤Q¤C4¡^¡C¥HÎ`数§Î¦¡¥X现时¡A¬O«ü众¦hªº¨Æ¡C¥¦当¤¤¥]§t¤F¤@个·N«ä¡A´N¬O§@这¨Ç¨Æªº¬O¤÷¡]¤­19¡B20¡A¤Q¥|10¡^¡C¤÷ÉO¤l¤§间ªº¦X¤@¡A¬O约¿«ºÖ­µ¨ä¤¤¤@个­«­n观©À¡C这¨Ç¨Æ达¦¨¤F¯«ªº计¦E¡A¦ý¥¦们¥ç¥i视为带¦³启¥Ü©Ê¡C¥¦们±Ð导­«­nªº¯u²z¡A¥¿¦p¥¦们¡u见证¡v¤F­C稣¡]¤­36¡^¡C¥¦们¦V¤H发¥X¬D战¡A­n¤H¬Û«H­C稣¡A§Y¨Ï¥L们还¥¼­ã备¬Û«HÍ¢¡AÍ¢¯à够¥s¥L们¬Û«H这¨Ç¨Æ¡]¤Q38¡^¡A©Î¬O¦]Í¢©Ò°µªº¨Æ来¬Û«HÍ¢¡]¤Q¥|11¡^¡C¡u¨Æ¡v这个¦r¡A©ú显¬O¤@个­«­nªº¯«学词汇¡C¥¦´£¿ô§Ú们¡A¯«¬Ý¯«迹¡A¦}«D¦p§Ú们©Ò¬Ýªº¤@样¡C对¤_§Ú们来说¡A¥¦们¬OÉݤ_¥­±`ªº¨Æ¥ó¡A¬O¥O¤H°g´bªº¡C§Ú们无ªk¸Ñ释¥¦们¡C对¯«¦Ó¨¥¡A¥¦们却¥u¬O¨Æ¤u¡C这个词¦ü¥G¦P时¥Î¤_«D¯«迹©Ê¤Î¯«迹©Êªº¨Æ¥ó¤W¡A这显¥Ü¥X两ªÌ¤§间¦³着©µ续©Ê¡C§Ú们¤£¯à将­C稣¤À³Î¡A¦E¤ÀÍ¢°µ¬Y¨Ç¨Æ±¡时¬O¯«¡A°µ别ªº¨Æ±¡时¬O¤H¡CÍ¢©Ò°µªº¨Æ¡A¦³时¬O属¤_¤H¯à够°µªº¡A¦³时¬O属¤_¤H¤£¯à°µªº¡C¥Ñ¤_这个词¦b旧约¤¤³q±`¥Î来´y­z¯«¤j¯àªº¤u¡]创¤G2¡B3¡F诗¤K3¡F¦ý¤E14¡^¡A约¿«运¥Î¥¦¡A¥i¯à¬O­n«ü¥X­C稣继续进¦æ¯«¦Û亘¥j¥H来ªº¨Æ¤u¡C¯«ªº¤u§@¤@ª½进¦æ¡C¨Ï©R¤÷ÉO¤lªº紧±K关¨t¡A¥ç¥H¥t¤@Ïú¤è¦¡ªí©ú¥X来¡A¨º´N¬O¤÷®t»º¤l¡C约¿«ºÖ­µ¥Î¤F两个带着¡u®t»º¡v·N«äªº§ÆÛK词语¡A这两个词语¦b这¨÷ºÖ­µ书¤¤¥X现ªº¦¸数¡A¤ñ¥ô¦ó·s约书¨÷¦h¡C¦b¤j¦h数ªº±¡况¤U¡A¥¦¯A¤Î¤÷®t¤l来¡C¡u®t§Ú来ªº¤÷¡v¬O经±`¥X现ªº词¥y¡]¨Ò¡G约¤­23¡B30¡A¤»38¡B39¡B44¡A¤K16¡B18¡B29¡^¡A对®t来ªº¥Øªº¡A³q±`却没¦³«ü©ú¡C¤£过¡A书¤¤¥X现¤@个²M´·ªº«Å§i¡A´N¬O¡u¯«®t¥Lªº¤I¤l­°¥@¡A¤£¬O­n©w¥@¤Hªº¸o¡A¤D¬O­n¥s¥@¤H¦]¥L±o±Ï¡v¡]¤T17¡^¡C

¨º¨Ç´£¤Î­C稣¦}«D©t单¡A¦Ó¬O¦³®tÍ¢来ªº¤÷ÉOÍ¢¦P¦bªº经¤å¡]¨Ò¡G约¤K16¡^¡A¥ç让§Ú们¯d·N¨ì­C稣ÉO¯«±K¤Áªº连¨t¡A¥¿¬OÍ¢¦b¦a¤W¥Í¬¡ªº¯S©º¡C­n将¤÷ÉO¤l¤À开¬O¤Q¤À§x难ªº¡A¦]为¬Û«H¤÷ªº¡A¤]¬Û«H¤l¡]¤Q¤G44¡B45¡A¤Q¤T20¡^¡C这¨÷书¤¤¦³¤@¨Ç­«­n经¤å¡A将¤lªº¨Ï©R¡AÉO¸ò从Í¢ªº¤Hªº¨Ï©R连结°_来¡C­C稣祷§i说¡G¡u§A«ç样®t§Ú¨ì¥@¤W¡A§Ú¤]·Ó样®t¥L们¨ì¥@¤W¡C¡v¡]约¤Q¤C18¡^Í¢¥ç对¥L们说¡G¡u¤÷«ç样®t»º¤F§Ú¡A§Ú¤]·Ó样®t»º§A们¡C¡v¡]¤G¤Q21¡^较¦­«e¡AÍ¢¥Î¡u§Ú们¡v¥²须§@¨º®tÍ¢来ªÌªº¤u¡]¤E4¡^¡A来将¦Û¤vÉO¥L们连¦X°_来¡C¯«©Ê¤W­z©Ò´£¤Îªº经¤å¡A总¬O¥H¬YÏú¤è¦¡«ü¥X­C稣ÉO¤÷¦b¯«©Ê¤W¬O¦X¦Ó为¤@ªº¡CµM¦Ó©ú显¦a¡A­C稣¬O¤@个¤H¡A¦³¨ä¥L¤H¤@样ªº»Ý­n¡C¦]¦¹¥L会§x¥F¡]约¥|6¡^©M¤f´÷¡]¤Q¤E28¡^¡CÍ¢爱Í¢ªºªB¤Í马¤j¡B马§Q亚©M©Ô¼»¸ô¡]¤Q¤@5¡^¡CÍ¢ªº¤ß灵会忧伤¡AÍ¢会­úª_¡]¤Q¤@33¡B35¡^¡CÍ¢¦³§@为®a®x¤¤¤@个¦¨员ªº¥¿±`¥Í¬¡¡]¤G12¡^¡AÍ¢ªº¥S§Ì¥ç会¥H¤@¯ë¥S§Ìªº¤è¦¡来±Ð导Í¢¡]¤C3-5¡^¡C当Í¢谈¨ìÍ¢会³Q犹¤j¥X卖¡AÍ¢会·P¨ì忧·T¡]¤Q¤T21¡F¦b约¤Q¤@33©M¤Q¤G27¤¤¡A§¡ªö¥Î¬Û¦Pªº动词来´y­z­C稣¡^¡C¤H©Ê«ö·Ó约¿«ªº´y绘¡A­C稣¾ã个¥Í¬¡¤è¦¡¡A´N¬O¤@¯ë¤Hªº¥Í¬¡¡C这¤@点¯S别¦b约¿«¬O¥H­C稣这¤H¦W¡A来´£¤Î­C稣ªº¦¸数¡A远¶W过别ªº·s约§@ªÌ¡]¦@237¦¸¡F马¤ÓºÖ­µ150¦¸¡A马¥iºÖ­µ81¦¸¡A¸ô¥[ºÖ­µ89¦¸¡^¡A¥i¥H¬Ý¥X来¡C¦b¾ã³¡·s约¤¤¡A这¦W¦r¦@¥X现905¦¸¡A约¿«ºÖ­µ©Ò¥eªº¶W过1/4¡C这°£¤F¬O¥X¤_ÚÌ«H­C稣ªº¤H©Ê¥~¡A则无ªk¸Ñ释¡C

µM¦Ó¡AÉO¦¹¬Û关ªº³Ì­«­n¨Æ±¡¡A©Î许¬O约¿««ü¥Xªº¡A­C稣经±`­Ê¾a¤÷¡C¥L¤Þ¥Î­C稣©Ò说ªº话¡G¡u¤l凭着¦Û¤v¤£¯à§@¬Æ¤\¡v¡]约¤­19¡^¡A¤S说¡G¡u§Ú凭着¦Û¤v¤£¯à§@¬Æ¤\¡v¡]¤­30¡^¡C¤÷¤@ª½ÉOÍ¢¦P¦b¡]¤K29¡^¡CÍ¢ªº¥Í©R¡A¤]¬O­Ê¾a¤÷¦Ó¬¡¡]¤­26¡A¤»57¡^¡CÍ¢¯u¥¿ªº­¹ª«¡A¬O¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡]¥|34¡^¡CÍ¢©Ó认¬O¤÷将门®{赐给Í¢¡G¡u¤Z¤÷©Ò赐给§Úªº¤H¥²¨ì§Ú这¨½来¡v¡]¤»37¡^¡F¡u­Y¤£¬O®t§Ú来ªº¤÷§l¤Þ¤H¡A´N没¦³¯à¨ì§Ú这¨½来ªº¡v¡]¤»44¡^¡C­C稣«ü¥X门®{¬O¤÷¡u从¥@¤W赐给§Úªº¤H¡v¡]¤Q¤C6¡^¡CÍ¢´£¤Î¡u§Ú¤÷©Ò给§Úªº¨ºªM¡v¡]¤Q¤K11¡^¡B¤÷赐给Í¢ªº¡u权¬`¡v¡]¤Q¤C2¡^¡A©M从¤÷获±oªº¡u荣Ä£¡v¡]¤Q¤C24¡^¡C¤÷给Í¢¤@个©R¥O¡A®ÚÕu­C稣©Ò´y­z¡A这¬O«üÍ¢¦³权¬`将©RªÙ¥h¡A¦}¦A¦¸¨ú¦^¡]¤Q18¡^¡C约¿«¥ç´y­z¤F祷§i¤¤ªº­C稣¡]¦b²Ä¤Q¤C³¹¤×为显µÛ¡^¡A这¥¿¬O¤Hªº¯S©Ê¡C总¬A来说¡A约¿«©Ò写ªº­C稣¡A¬O拥¦³§¹¥þªº¤H©Ê©M¯«©Êªº¡C当¥L§i诉§Ú们¹D¦¨¤F¦×¨­¡]约¤@14¡^¡A¥L¬O­n§Ú们Ì大认¯u¦aª¾¹D这¨Æ实¡C¯«ªº¤I¤l来¨ì¤Hªº¦a¤è¡AÍ¢¦¨为§Ú们当¤¤¤@¤À¤l¡C

¤÷¦b¾ã个°ò·þ论ªº讨论¤¤¡A¥²µM¤]谈¨ì¤÷¡C约¿«¤Q¤À强调¤lªº¦ì¤À¡A¦ý¤]´£¨ì¤÷¡C¡u¤l¡v这个词¡A­Y¤£¬OÉO¤÷¬Û连¡A«K²@无·N义¡CÉO©Ò¦³犹¤Ó¤Hªº独¤@¯«观¤@样¡A约¿«坚称¥u¦³¤@¦ì¯«¡C¦b这¤@点¤W¡A¥LÉO犹¤Ó¤H没¦³争议¡C¤£过¡A¥L¦³¨ä¯S¦â¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O强调¯«ªº¤÷©Ê¡C犹¤Ó¤H±µ¨ü这项¯u²z¡A¦ý¥L们¦}¤£强调¥¦¡A¤]¤£¹³­C稣¨º样将¥¦个¤H¤Æ¡C对­C稣来说¡A称¯«为¡u§Úªº¤÷¡v¬O«Ü¥­±`ªº¡C®ÚÕu约¿«ªº记载¡A犹¤Ó¤H¦³¤@¦¸试图杀®`­C稣¡A¦]为Í¢¡u称¯«为¥Lªº¤÷¡A将¦Û¤v©M¯«当§@¥­µ¥¡v¡]约¤­18¡^¡C这¬O犹¤Ó¤H©Ò¤£¯à®e§Ôªº¡C当­C稣将§@买卖ªº¤HÓã¥XÉo·µ¡AÍ¢´£¨ì¨º¬O¡u§Ú¤÷ªº·µ¡v¡]¤G16¡^¡C犹¤Ó¤H¥u会说¨º¬O¡u§Ú们ªº¤÷ªº·µ¡v¡C§Ú们从­C稣©Ò说ªº话¤¤¡A¬Ý¥X这样ªº观©À¡G¡u§Ú­n¤É¤W¥h见§Úªº¤÷¡A¤]¬O§A们ªº¤÷¡A见§Úªº¯«¡A¤]¬O§A们ªº¯«¡v¡]¤G¤Q17¡^¡CÍ¢谈¤ÎÉO¤÷ªº关¨t时¡AÍ¢¤£会将¦Û¤vÉO¨ä¥L¤H连¦b¤@°_¡CÍ¢ÉO¤÷ªº关¨t¡A¤£¬O¥ô¦ó¤H¥i¥H¦³ªº¡C约¿«¦}没¦³§_©w¯«¬O¨ä¥L¤Hªº¤÷¡F¨Ò¦p¡A¥L§i诉§Ú们¡A当­C稣ÉO¼»玛§Q亚ªº妇¤H谈话¡AÍ¢¤]称¯«为¡u¤÷¡v¡]¥|23¡^¡C¤£过¡A¥L©Ò­n强调ªº¡A¬O­C稣¨º¯S别ªº¤I¤l¨­¤À¡C约¿«对¡u¤÷¡v这个¦W词ªº运¥Î¡A¬O­È±oª`·Nªº¡C¥L¥Î¤F这词达137¦¸¡A¤ñ¨ä¥L¤H©Ò¥Îªº¦h¹O两­¿¡]¨ä¦¸¬O马¤ÓºÖ­µ¡A¦³64¦¸¡F¦b«O罗ªº书«H¡A¥X现63¦¸¡^¡C¦³时­Ô¡A约¿«©Ò«üªº¬O¤Hªº¤÷亲¡A¦ý¨ä¤¤¦³122¦¸¬O«ü¯«¡C这样ªº强调¡A¥i¯à¬O¦]着当时ªº»Ý­n¡C¦b旧约时¥N¡A¤H们¥i¯à°²设¤F¯«对¥L们ªº关¤ß¡A©Ò¥H¨º时«K强调¯«ªºÉoÏ¡©M«Â严¡C¦ý¬O¡A¤H们¤w¼ô±x©M认¯u¦a学习这个±Ð导¦Z¡A¨ì¤F·s约时¥N¡A却³´¤J¥t¤@个¦MÉó¡A¥H为¯«¬O°ª°ª¦b¤W¡B远ÖÃÍ¢ªº¦Ê©m©M遥¤£¥i¤Îªº¡C¦]¦¹¡A¥L们¥¿»Ý­n约¿«¨ºÏú±Ð导¡C³Ì­«­nªº¡A¯«¬OÍ¢¤l¥Áªº¤÷¡CµM¦Ó¡A约¿«没¦³©¿视¯«ÉoÏ¡ªº¤@­±¡C¥L记载¤F­C稣¦b祷§i¤¤¡A¥Îªº称©I¬O¡uÉo¤÷¡v©M¡u¤½义ªº¤÷¡v¡]约¤Q¤C11¡B25¡^¡C¥u¬O¡A¥L强调¯«为¤÷¡C这¬O¤@个·sªº诠释¡A这¤@点¥ç¤@ª½¼v响着°ò·þ®{对¯«ªº²z¸Ñ¡C约¿«记载¤F­C稣ªº话¡G¡u¯«¬O个灵¡v¡]约¥|24¡^¡C这¤@点¦}«D标§Ó着犹¤Ó±Ð­«¤jªº进¨B¡A¦]为犹¤Ó¤H坚«ù¤£¥i¥H¥Î¥ô¦óª«质观©À来·Q¶H¯«¡CµM¦Ó约¿«²M·¡«ü¥X¡A°ò·þ®{¦P样­n«ù¦u这项­«­nªº¯u²z¡C约¿«¥ç¦h处谈¨ì¯«ªº爱¡C诚µM¡A§Ú们¥²须¦b¥L²Ä¤@«Ê书«H¤¤¡A¤~¯à§ä¨ì¡u¯«¬O爱¡v这¤L个¦r¡]约³ü¥|8¡^¡C¥i¬O¡A¦b这¨÷ºÖ­µ书¤¤¡A当§Ú们读¨ì¡u¯«爱¥@¤H¡A¬Æ¦Ü将¥Lªº独¥Í¤l赐给¥L们¡v¡]约¤T16¡^这经¤å¡A§Ú们«K¥i¥H§ä¨ì¯«¬O爱ªº§t义¡C¤Q¦r¬[将¤÷伟¤jªº爱显©ú¥X来¡C爱¬O这¨÷ºÖ­µ书¤¤¤@个­«­nªº«ä·Q¡A¤×¨ä¬O¦b³Ì¦Zªº³¡¤À¡A§ó³Q详¥[阐­z¡C

¤÷¤£°±¤u§@¡A¥¿¦]这样¡A­C稣¬Æ¦Ü¦b¦w®§¤é¤]继续¬I¦æÌ°悯¡]约¤­17¡B18¡^¡C¦b¬Y个·N义来说¡A¯«ªº¤u§@¦b创³y¦Z«K§¹¦¨¡A¥i¬O¡A¯«¤´µM¤£断维«ùÍ¢ªº创³y¡F¦t©z¤@¨è钟没¦³¥¦¡A¤]¤£¯à«ù续¤U¥h¡C­Õ­Y¤H们¯u¥¿©ú¥Õ¨ì¯«¤@ª½°µ¬Æ¤\¡A¥H¤ÎÍ¢¦b旧约¤¤对¦w®§¤éªº±Ð导¡A¥L们«K会©ú¥Õ¡A¦b¨º¤Ñ¬I¦æÌ°悯¡A¤£单¬O¥i¥Hªº¡A§ó¬O¤@项­n¨D¡C¦w®§¤é¬O¦æµ½ªº¤é¤l¡C这¨÷ºÖ­µ书©Ò´y绘ªº¡A¬O¤@¦ì¤j¯àªº¯«¡AÍ¢ªº¦®·N±o¥H¦¨´N¡C§Ú们从¤¤¬Ý¨ì¤@Ïú预©wªº倾¦V¡A¨Ò¦p¡A­C稣´¿说¡G¡u­Y¤£¬O®t§Ú来ªº¤÷§l¤Þ¤H¡A´N没¦³¯à¨ì§Ú这¨½来ªº¡v¡]约¤»44¡F参²Ä65节¡^¡C¦P样¡A¥u¦³¨º¨Ç¡u¥X¤_¯«¡vªº¤H¡]¤K47¡^¡A©Î¡u属¯u²zªº¤H¡v¡]¤Q¤K37¡^¡A¤~§v­C稣ªº话¡C­C稣说¡G¡u¤£¬O§A们拣选¤F§Ú¡A¬O§Ú拣选¤F§A们¡A¦}¥B¤À¬£§A们¥h结ªG¤l¡v¡]¤Q¤­16¡^¡C这¨Ç经¤åªÖ©w¤F¯«¬O¤@¦ì¤j¯àªº¯«¡A¯à够实践Í¢ªº计¦E¡CÉo灵约¿«ºÖ­µ论¤ÎÉo灵ªº³¡¤À¡A¤ñ别ªººÖ­µ书为¦h¡C­º¥ý¡A¥¦´£¤Î¬I¬~约¿«¬Ý见Éo灵§Ï¦ò鸽¤l从¤Ñ­°¤U¡A­°¦b­C稣¨­¤W¡]约¤@32¡^¡C¬I¬~约¿«¥ç«ü¥X­C稣¬O¥ÎÉo灵¬I¬~ªº¡]¤@33¡^¡C对¤_这¤@点¡A约¿«ºÖ­µ没¦³¸Ñ释¡A¦ý¥¦©ú显¦a«ü¥X¡A­C稣会¦bÓì当ªº时­Ô¡A将Éo灵传给Í¢ªº¸ò从ªÌ¡C经¤å记载¨ì­C稣¦b¦í´×节©¹Éo·µ¥hªº时­Ô¡A¦³¤@¥y­«­nªº话¡A¬OÉO这¨Æ¦³关ªº¡C­C稣¦bÉo·µ谈¨ì¬¡¤ô¡A约¿«¸Ñ释说¡G¡u­C稣这话¬O«ü着«H¥L¤§¤H­n¨üÉo灵说ªº¡C¨º时还没¦³赐¤UÉo灵来¡A¦]为­C稣©|¥¼±o着荣Ä£¡C¡v¡]¤C39¡^当­C稣ªº¤u§@§¹结¡A¤~会¤¥²±¦a赐¤UÉo灵¡C对¤_个¤¤²z¥Ñ¡A§Ú们¦}¤£§¹¥þ²M·¡©ú¥Õ¡A¦ý¨Æ实´N¬O¦p¦¹¡C­Y说Éo灵¦b旧约时¥N©Î­C稣ªº¥Í¥­¤¤¡A§¹¥þ没¦³¤u§@¡A¨º¬O¤£¥¿Ú̪º¡C¦ý¦b¨Ï®{¦æ传²Ä¤G³¹ªº¤­¦¯节¤§¦Z¡AÉo灵ªº¤u§@¦b规¼Ò¤W¡A´N¤ñ从«e¥ô¦ó时´Á³£庞¤j±o¦h¡CÉo灵伟¤jªº¤u§@¡A紧随¦b°ò·þªº¤u§@¤§¦Z¡C约¿«ºÖ­µ²M·¡«ü¥X¡AÉo灵¦b°ò·þ®{¾ã个¥Í©R¤¤¤£°±§@¤u¡CÉo灵¦b°ò·þ®{¥Í©R开©l时¡A«K¤w经¦s¦b¡A¦]为¡u¤H­Y¤£¬O从¤ô©MÉo灵¥Íªº¡A´N¤£¯à进¯«ªº国¡v¡]约¤T5¡^¡C虽µM¡u从¤ô¥Íªº¡v这¥y话¡A带来¤F¤@¨Ç难题¡A却¦³¨¬够ªº²z¥Ñ¡A¤ä«ù¦b这¬q经¤å¤¤¡A¡u¤ô¡vªº·N«ä¥²µMÉO¡uÉo灵¡v±K¤Á¬Û关¡C¦b这±¡况¤U¡A¥¦ªº§t义«KÉO²Ä8节ªº¡u从Éo灵¥Íªº¡v¤j­P¬Û¦P¡C约¿«©Ò传达ªº¡A¬O­C稣ªº±Ð导¡G没¦³¤H¯à凭¦Û¤vªº§V¤O进¤J¤Ñ国¡C¥L¥²须经过­«¥Í¡A­«¥Í¬OÉo灵¤u§@ªº结ªG¡]参约¤»63¡^¡CµM¦Ó¡A­C稣关¤_Éo灵ªº³Ì­«­n±Ð导¡A¬O¦bÍ¢临别ªº讲¹D¤¤¡C¨ä¤¤­C稣给¤©Éo灵¤@个¤£寻±`ªº¦W称¡A´N¬O§Ú们©Ò½译ªº¡u«O´f师¡v¡C这个词语­ì来ªº·N«ä¡A¦ü¥G¬O«üªk«ß¤Wªº´©§UªÌ¡A¬G«K¤Þ来¹³¡u辩护ªÌ¡v©Î¡u«ß师¡vªºÂ½译¡C¥i¬O¡A§ÆÛKªº¡u«O´f师¡v¤ñ现¥Nªºªk«ß´©§UªÌ©Ò°µªº§ó¦h¡F这个词语§ó¥i¥H¥Î¤_¥ô¦ó¦b别¤H¦³ªk«ß¤Wªº»Ý­n时¡A¯à¬I¤©´©§Uªº¤H¨­¤W¡C¡u训¼¢ªÌ¡v¬O传统ªºÂ½译¡A这个½译³Ì§C­­«×¦b语·½学¤W¬O¥¿Ú̪º¡]这个©Ô¤B¤å­ì词汇§t¦³¤£断¹ª励ªº·N«ä¡A¥¿¬O这个词­n传达ªº§t义¡^¡C当¥Nªº学ªÌ为这个词语¡A´£¥X«Ü¦h¤£¦Pªº¸Ñ释¡A¦ý§Ú们³Ì¦n还¬O将¥¦²z¸Ñ为¦bªk®x¤Wªº¤@¦ìªB¤Í©Î帮§UªÌ¡C«O´f师¸ò¡u¯u²zªº灵¡v¡]约¤Q¥|16¡B17¡A¤Q¤­26¡A¤Q¤»13¡^©M¡uÉo灵¡v¡]¤Q¥|26¡^¬O«ü¦P¤@¦ì¡C­C稣§i诉门®{¡AÉo灵将¥Ã远ÉO¥L们¦P¦b¡]¤Q¥|16¡^¡A­n为­C稣§@见证¡]¤Q¤­26¡^¡A±Ð导¥L们¡A¦}¥s¥L们·Q°_­C稣对¥L们©Ò说ªº¤@¤Á话¡]¤Q¥|26¡^¡CÍ¢¦b¥¼«HªÌ当¤¤ªº¤u§@¡A¬O­n¥L们为¸o¡B为义¡B为审§P¦Ó责备¦Û¤v¡]¤Q¤»8¡^¡C¥t¤@¬q­«­nªº经¤å¡A´N¬O­C稣®t»º¨º¨Ç¸ò从Í¢ªº¤H¡C¡u´N¦V¥L们§j¤@¤fÉa¡A说¡G¡y§A们¨üÉo灵¡I§A们³j§K谁ªº¸o¡A谁ªº¸o´N³j§K¤F¡F§A们¯d¤U谁ªº¸o¡A谁ªº¸o´N¯d¤U¤F¡C¡z¡v¡]约¤G¤Q22-23¡^Éo灵¦ü¥G¬O赐给¤@¸s¤H¡A¦}«D个别ªº¤H¡C¤G¤¸论约¿«ºÖ­µ¥]§t¤F¤£¤Ö对¤ñ¡G¥ú©úÉO¶Â·t¡F¦×Ê^©M灵¡F¤µ¥@©M来¥@¡F¯«©M¼»¦ý¡F¥Í©R©M¦º¤`¡C这类对¤ñ¦b¤£¤Ö¥j¥NµÛ§@¤¤³£¥i¥H§ä¨ì¡A¨Ò¦p¦º®ü¥j¨÷¡C¦³¨Ç¤H认为¡A约¿«¬O­É¥Î当时¬YÏú¤G¤¸论¨t统¡A¦ý没¦³¨¬够证Õu证©ú¡C¦b约¿«ªº¤G¤¸论¤¤¡A没¦³¥ô¦ó东¦è¬O¤£属¤_¯u¥¿ªº°ò·þ±Ðªº¡C©Î许¡A¦b约¿«ºÖ­µªº¤G¤¸论¤¤¡A³Ì­«­nªº¬O¥L将这个¥@¬ÉÉO¤Ñ¤W¥t¤@个¥@¬Éªº争战¡A§e现¦b§Ú们­±«e¢w¢w这个¥@¬É¬O¼»¦ý¬¡跃ªº¦a¤è¡A¤Ñ¤W则¬O¯«ºÞªv¤§处¡C¨Ò¦p¡A­C稣对犹¤Ó¤H说¡G¡u§A们¬O从¤U头来ªº¡A§Ú¬O从¤W头来ªº¡F§A们¬O属这¥@¬Éªº¡A§Ú¤£¬O属这¥@¬Éªº¡C¡v¡]约¤K23¡^这¥y话将两个¥@¬É²M·¡¦E¤À¤F¡A¦Ó¥B将­C稣ªº¥»·½Ú̥ߦb¥t¤@个¥@¬É¡C这个¥@¬Éªº¯S©º¬O¦æ恶¡]¤C7¡^¡C¥¦¤£认识¯«¡]¤Q¤C25¡^¡A¤]¤£认识°ò·þ¡]¤@10¡^¡C这¦}«Dªí¥Ü现¤µ¥@¬É¤Wªº¨C¤@个¤H³£敌对¯«¡A¦ý­C稣©MÍ¢ªº¸ò从ªÌ¯S·N从¥¦¤À别¥X来¡]¤Q¤C14¡^¡C¯«将门®{从¥@¤W选¥l¥X来¡A赐给­C稣¡]¤Q¤C6¡^¡C这个¥@¬É¬O¦b恶ªÌªº势¤O¤U¡A¥L¦³¤£¦Pªº¦W称¡G¡uÅ]°­¡v¡]约¤K44¡^¡B¡u¼»¦ý¡v¡]¤Q¤T27¡^©M¡u这¥@¬Éªº¤ý¡v¡]约¤Q¤G31¡^¡C约¿«视这个恶ªÌ¤£断ÉO¯«©M¯«ªº¤l¥Á为敌¡C¥L进¤J¤Hªº¤ß¡A¥¿¦p¥L进¤J¥[²¤¤H犹¤jªº¤ß¤@样¡]¤Q¤T27¡^¡C¥L敌挡­C稣¡A却¡u²@无¯à¤O¡vÐ`过Í¢¡]¤Q¥|30¡^¡C¦b¤Q¦r¬[¤W¡A这个冲¬ð¨ì达°ª¼é¡C这¥@¬Éªº¤ý¨ü¤F审§P¡]¤Q¤»11¡^¡C¤G¤¸论ªº¨ä¥L¤è­±¡A¨Ò¦p¥ú©úÉO¶Â·t¤§间ªº冲¬ð¡]约¤@5¡^¡A§¡³Q视为¯«ÉO¼»¦ý­«¤j冲¬ðªº¤£¦P层­±¡C¥ú©ú¦ÛµM¶H©º¨}µ½¡A¶Â·t则¥Nªí¨¸恶¡C当´y绘¥ú©úÉO¶Â·tªº冲¬ð¡A´N¬O说¯«ÉO¼»¦ý¥¿¦b对敌¡C¦×Ê^©M灵ªº±¡况¤]¬Û类¡C¡u¦×¨­¡v°ò¥»¤W¦}«D¨¸恶¡A¦ý¥¦Ú̬O属¤_¦a¤Wªº¥@¬É¡C从¦×¨­¥Íªº´N¬O¦×¨­¡]¤T6¡^¡C¦×¨­¤£¯à¤É¦Ü¤W­±¡B属¤Ñ¥@¬Éªº¥Í©R¡C¬G»Ý­n从¤W¦Ó来ªº­«¥Í¡A¥ç§Y¬O从灵¦Ó¥Í¡]¤T5¡B8¡^¡C帮§U¤H进¤J¤Ñ¤W¥Í©Rªº¬OÉo灵¡F¦×Ê^绝对办¤£¨ì¡]¤»63¡^¡C°ò·þ®{ªº¥Í©R¥Í©R®ÚÕu约¿«ºÖ­µ¡A¥Í©R¬O从¯«ªº§@为开©l¡C¤H¤£¯à装备¦Û¤v进¤J¯«ªº国¡A¥L们¬O¸o¤H¡C¡u¸o¡v这个¦r¦b约¿«ºÖ­µ¥X现17¦¸¡A·s约¤¤¥u¦³¦b罗马书©M§Æ§B来书ªº¥X现¦¸数¡A¤ñ¥¦为¦h¡C¸o¬O«D±`¯u实ªº¡A¡u¦º¦b¸o¤¤¡v则¬O³Ì¥i©Æªº¡]约¤K21¡^¡CµM¦Ó¡A这¦}¤£¬O¥²须ªº¡A¦]为¯«ªº¯Ì¦Ï­n来°£¥h这¥@¬Éªº¸o¡]约¤@29¡^¡C从¸o¤¤±o着释©ñ¡A¦}进¤J¥Í©R¤¤¡A¬O¥X¤_¯«ªº§@为¡C¦]¦¹¡A¤H»Ý­n从灵¦Ó¥Í¡]¤T5¡B8¡^¡C对¤_§Ú们应该¥H¡u­«¥Í¡v¡A§í©Î¡u从¤W头¦Ó¥Í¡v来²z¸Ñ约¿«ºÖ­µ¤T³¹3节¡A¬O·S¤H争议ªº¡C¦ý为着现¤µªº¥Øªº¡A¸Ñ决这个§x难¤w¤£­«­n¤F¡C两个说ªk§¡¥]§t¨ä¤¤¡C­n进¤J¯«ªº国¡A«K¤£¥i¥H¤´¬O过©¹ªº¤H¡A¦Ó­n§¹¥þ­«¥Í¡C这Ïú­«¥Í¦}«D¥X¤_¤Hªº§V¤O¡A却¬OÉo灵ªº¤u§@¡C这¨½©Ò强调ªº¡A¬O¯«为¤F将¥Í©R赐给¤H©Ò°µªº¡C这¥Í©R±`称为¡u¥Ã¥Í¡v¡A虽µMÉO¡u¥Í©R¡vªº§t义¦ü¥G没¦³¤£¦P¡C¡u¥Ã¡v这个§Î®e词¡A­ì¤å¦r­±ªº·N«ä¬O¡u属¤_¬Y¦~¥N¡v¡C犹¤Ó¤H将时间¤À为创¥@«eªº¦~¥N¡B现¤µªº¦~¥N¡A©M¥¼来ªº¦~¥N¡C¬G¦b²z论¤W¡A¡u¥Ã¡v¥i¥H应¥Î¤_这¨Ç¦~¥N¤¤ªº¥ô¦ó¤@个¡AµM¦Ó¡A¦b实际¤W¡A¥¦¬O应¥Î¤_¥¼来ªº¦~¥N¡C¦³时­Ô¡A¥¦¥Nªí着¡u¥ÃùÚ¡v¡A¦]为¤H们认为¥¼来ªº¦~¥N¬O没¦³终结ªº¡C¤£过¡A¦³时©Ò强调ªº¬O质¤è­±¢w¢w专属¤_¥¼来¦~¥Nªº¥Í©R¡A¨º个¦~¥N¦b许¦h¤è­±³£¦³别¤_现¤µªº¦~¥N¡C约¿«运¥Î这个§Î®e词ªº¦¸数¡A¬O¥ô¦ó¤@¦ì·s约§@ªÌªº3­¿¡CÉo经从没¦³说¯«¦³¥Ã¥Í¡A¯«¥u¡u¦b¦Û¤v¦³¥Í©R¡v¡]约¤­26¡^¡CµM¦Ó¡A¯«将¥Ã¥Í赐给«H®{¡]¨Ò¡G约¤T15¡^¡CÍ¢­n¥I¤W¥Nɲ¡A¤~¥i赐¤U¥Ã¥Í¡A¥Nɲ´N¬OÍ¢ªº¤I¤l¡]¤T16¡^¡C³q±`­C稣¥u简单´£¨ì¡u¥Í©R¡v¡A这¦b¤j¦h数±¡况¤U¡A³£¨ã¦³¬Û¦Pªº·N义¡C¯«¤w将¡u¦b¦Û¤v¦³¥Í©R¡vªº¯S©Ê赐给Í¢¡]约¤­26¡^¡A¦ý这Ïú¯S©Ê¬O¥ô¦ó东¦è©Î¥ô¦ó¤H©Ò没¦³ªº¡C©Ò¦³¨ä¥Lªº¥Í©R§¡¬O­l¥Í¦Ó来ªº¡C¥i¥H说¡A当°ò·þ创³y¥¦¥H¦Z¡A¥¦¬Æ¦Ü¤£¯à凭¦Û¤v¦s¦b¡C¥¦¥u¯à¡u¦b¡vÍ¢¨½­±¦s¦b¡C±©¦³来¨ì°ò·þ­±«e¡A¤~±o着¥Í©R¡]¤­40¡^¡F¦YÍ¢ªº¦×©M³ÜÍ¢ªº¦å¡A¤]ªí达¤F¦P样ªº¯u²z¡]¤»53¡B54¡^¡CÍ¢为¤F¥@¤Hªº¥Í©R¦Ó赐¤UÍ¢ªº¦×¡]¤»51¡^¡F¬G©Ò´£¨ìªº¦Y©M³Ü¡A¥u¬O¤@Ïú¶H©º¡A«ü¨ì­n±µ¨üÍ¢为±Ï¥D¡AÍ¢为¥@¤H牺¬¹¡A来±µ¨üÍ¢¡C当Í¢赐¤U¥Í©R¡A±µ¨üªº¤H«K¥Ã¤£灭¤`¡]¤Q28¡^¡C­C稣¯à够说¡AÍ¢来¬O­n给¤H¥Í©R¡A¦}¥B给ªº§ó¤¥²±¡]¤Q10¡^¡C¥Í©RÉOÍ¢¬O¨º¤\±K¤Á¡A¥H­PÍ¢´¿两¦¸´£¨ì¦Û¤v¬O¥Í©R¡]¤Q¤@25¡A¤Q¥|6¡^¡C¥Í©R¬O¯«ªº®¦赐¡A¨º¨Ç¯à进¤J¥Í©Rªº¤H¡A¬O¦]着Éo灵¦b¥L们¨½­±动¤u¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A¥u¦³¬Û«Hªº¤H¤~¯à­«¥Í¡C约¿«ª¾¹D¬Û«Hªº­«­n¡C¦b¥LªººÖ­µ书¤¤¡A¥Î¤F¡u¬Û«H¡v这个动词¶W¹O98¦¸¡]·s约¤¤©~¦¸¦ìªº¬O¨Ï®{¦æ传¡A¦³37¦¸¡F±µ着¬O罗马书¡A¦³21¦¸¡^¡C¬Û«H¡u¬Û«H¡v会¦b¤£¦Pªº¥y¤l结ÌÛ¤¤¥X现¡C¦³时会§À随着¡u¥¦¡v¡A«ü¨ì¤H©Ò¬Û«Hªº¯u²z¡F¦³时ª½±µ«ü¨ì¬Û«H¤H©Î¬Û«H¬Y¨Ç¨Æ实¡C¡u«H¤F¡v­C稣这个¥y¦¡¡A¦@¨É¤F36¦¸¡C这带¥X¤F个¤H«H¾aªº®Ú¥»¡C§Ú们无须将¡u¬Û«H¡vªº¤£¦P¥Îªk严®æ¦a区¤À¡C³Ì终¡A¥¦们©Òªí¥Üªº¡A¤L¥G¬O¦P¤@样东¦è¡C¯u¥¿¬Û«H¡u¥¦¡v¡]¥ç§Y¦³关°ò·þªº¨Æ实¡^¡A«K¬O«H¾aÍ¢¡A¥¿¦p¡u«H¤F¡vÍ¢©Î简单¦a说¬Û«HÍ¢¡A¤]¬Oªí¥Ü«H¾aÍ¢¡C无论«ç样运¥Î这个词汇¡A¥¦©Òªí©úªº¡A¬O¬Û«H°ò·þªº­«­n¡C没¦³别ªº东¦è¥i¥H¨ú¥N¥¦¡C爱约¿«±`±`谈¤Î爱¡A¦}¥B¤@¦A强调¥¦ªº­«­n¡C°ò¥»¦Ó¨¥¡A这¬O¯«ªº爱¡C¦b许¦h经¤å¤¤¡A¤w¤@¦A强调¤÷爱¤l¡]约¤T35¡A¤Q17¡A¤Q¤­9¡A¤Q¤C24µ¥µ¥¡^¡CµM¦Ó¡AÍ¢¦P样爱¤H¡A¥¿¦p§Ú们读¨ì¡u¯«爱¥@¤H¡v这伟¤j«Å¨¥¡]¤T16¡^¡C¥¦­â驾¤_§Ú们¦b犹¤Ó±Ð¤¤©Òª¾¹Dªº¡A¦}¥Nªí着°ò·þ®{对¯«ªº独¯S认识¡C¯«¨º伟¤j¦Ó牺¬¹ªº爱¡A¥²带来¥¦ªº¼v响¡C¥¦¥O¤HµÞ¥Í¦^应ªº爱¡A经¤å¤¤¥ç数«×´£¤Î¤H对°ò·þªº爱¡]¤Q¥|15¡B21¡B23¡^¡C

°ò·þ®{¥ç»Ý©¼¦¹¬Û爱¡A这¥¿¬O§@门®{ªº标记¡C¡u§A们­Y¦³©¼¦¹¬Û爱ªº¤ß¡A众¤H¦]¦¹´N认¥X§A们¬O§Úªº门®{¤F¡C¡v¡]约¤Q¤T35¡^­C稣¤@¦A§h©JÍ¢ªº¸ò从ªÌ­n©¼¦¹¬Û爱¡]¤Q¤T34¡A¤Q¤­12¡B17¡^¡C·s约¤¤¦³两个§ÆÛK¤å动词¡A¬Oªí¥Ü¡u¥h爱¡v¡C¦b约¿«ºÖ­µ¤¤¡A这两个词ªº¥X现¦¸数¡A°£¤F约¿«³ü书¥~¡A¬O¨ä¥L·s约书¨÷ªº两­¿¡C°ò·þ®{ªº¥Í©R©M©Ò拥¦³ªº¤@¤Á¡A来¦Û¯«¦b°ò·þ¨½ªº爱¡F¥L¥H爱§@为响应¡A¬O³Ì¦ÛµM¤£过ªº¨Æ¡F¦P时¡A这Ïú爱ªº响应¡A¥ç¦V¨ä¥L¤H¬yÅS¥X来¡C¥ú¥¿¦p¥Í©R¤@样¡A¥ú¥çÉO°ò·þ¯S别连¦b¤@°_¡C¨Æ实¤W¡A°ò·þ´N称为¡u¥@¬Éªº¥ú¡v¡]约¤K12¡A¤E5¡^¡C§Ç¨¥¤¤«ü¥X¡G¡u¥Í©R¦b¥L¨½头¡A这¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C¡v¡]¤@4¡^¥Í©RÉO¥úªº关连¡A´N¦p诗½g¤T¤Q¤»½g9节©Ò说ªº¡A¥¦带¥X¤@个¯u²z¡G无论­þ¨½¦³¥Í©R©M¥ú¡A¨º¨½´N¤w经¦³°ò·þªº¤u§@¡C§Ç¨¥±Û§Y继续说¡G¡u¥ú·Ó¦b¶Â·t¨½¡A¶Â·t却¤£±µ¨ü¥ú¡C¡v¡]¤@5¡^这¥¿¬O¥ý«e论¤Îªº¥ú©úÉO¶Â·t¤§间ªº冲¬ð¡C¥ú驱¨«¶Â·t¡A两ªÌ¤£¯à¦}¦s¡C§Y¨Ï¦³¤@丝«G¥ú¡A¤]¤£¦A¦³¶Â·t¡C这¥¿¦n¦¨为¨}µ½ÉO¨¸恶对¤ñªº¥Í动¤ñ³ë¡C约¿«¦b阐释°ò·þ®{ªº¥Í©R时¡A¦A将这点圆满发挥¡C¨Æ实¤W¡A°ò·þ¡u¨ì¥@¤W来¡A¤D¬O¥ú¡v¡]约¤Q¤G46¡^¡A¨º¨Ç¸ò从Í¢ªº¡A¤£¦b¶Â·t¤¤¦æ¨«¡A¤Ï¦Ó¡u¥²­n±o着¥Í©Rªº¥ú¡v¡]¤K12¡^¡C¤£爱¥ú¡A­Ë爱¶Â·t¡A¸o«K©w¤F¡]¤T19¡^¡A¦}剥夺¤F¦]为爱¥ú¦Ó±o¨ìªº¤@¤Á¯¬ºÖ¡C¯u²z¯u²z这观©ÀÉO­C稣紧±K¦a连¨t¡C¯u²z¤£单¬O¦³关­C稣ªº资®Æ¡FÍ¢´N¬O¯u²z¡]约¤Q¥|6¡^¡C¤S©ÎÍ¢¬O¡u¥R¥R满满¦a¦³®¦¨å¦³¯u²z¡v¡]¤@14¡^¡C¬I¬~约¿««e来为­C稣§@见证¡]¤@6¡B7¡^¡A¥L©Ò§@ªº见证¡A¬O为¯u²z¦Ó§@¡]¤­33¡^¡C¯u²zÉO±Ï®¦¤¬¬Û关连¡A¦}¤£©_©Ç¡A¥¿¦p·s约¨ä¥L经¤å¤]¬O¤@样¡]¨Ò¡G¥±¤@13¡F¥[¤G5¡^¡C约¿«ºÖ­µªº°ª¼é¡A记载¤F©¼©Ô¦hªº询问¡G¡u¯u²z¬O¬Æ¤\©O¡H¡v¡]¤Q¤K38¡^书¤¤没¦³´£¥X¥¿¦¡ªºµª®×¡A¦ý从约¿«对°ò·þ¨ü难ªº记­z¤¤¡A¤w²M·¡ªí©ú¯u²z¨s³º¬O¬Æ¤\¡C当­C稣说¡G¡u§Ú为¥L们ªº缘¬G¡A¦Û¤v¤À别为Éo¡A¥s¥L们¤]¦]¯u²z¦¨Éo¡v¡]¤Q¤C19¡^¡AÍ¢·Q着ªº«K¬O¤Q¦r¬[¡C¯u²z¥ç¥H¨ä¥L¤è¦¡ÉO±Ï®¦¤¬¬Û关连¡C¥¿¦p­C稣说¡A¤H­Y¿í¦uÍ¢ªº话¡A´N¯u¬OÍ¢ªº门®{¡A¡u§A们¥²晓±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A们±o¥H¦Û¥Ñ¡v¡]约¤K31¡B32¡^¡C­C稣¦}«D说¯u²z¬O¤@个­õ学观©À¡A这ª¾识带来纯²z©Êªº¦Û¥Ñ¡CÍ¢©Ò说ªº¡A¬O¥s¤H过着脱Öøo恶®¹绑ªº¥Í©R¡C¨º¬O¯u¥¿¦Û¥Ñªº经验¡A来¦ÛÉO­C稣«Ø¥ßªº¥¿±`关¨t¡C¥Ñ¦¹±À论¡A«H®{¥i³Q视为¡u属¯u²zªº¤H¡v¡]¤Q¤K37¡^¡A©Î¬O¡u¥Î¯u²z¡v¨Ï¥L们¦¨Éo¡]¤Q¤C17¡^¡C¥t¤@¤è­±¡AÅ]°­¦}«D«ù¦u¯u²z¡A¦b¥L¤ß¨½¥ç没¦³¯u²z¡]¤K44¡^¡C¯u²z¬J¬O­C稣ªº¯S质¡A¨º¤\¡AÍ¢¥i¥H说¬O为¤F给¯u²z§@见证¦Ó来¨ì这个¥@¬É¡]约¤Q¤K37¡F参¤K40¡^¡C¯u²zÉOÉo灵¥ç¦P样连¨t着¡CÍ¢¬O¡u¯u²zªºÉo灵¡v¡]¤Q¥|17¡^¡AÍ¢¨ä¤¤¤@项¤u§@¡A«K¬O¤Þ导¤H¡u©ú¥Õ¤@¤Áªº¯u²z¡v¡]¤Q¤»13¡^¡C¦Ó¥B¡A¨º¨Ç·q«ô¯«ªº¤H¡A¥²须¥H¡uÉo灵©M¯u²z¡v来«ôÍ¢¡]¥|23¡B24¡F©M¦X¥»译为¡u¤ß灵©M诚实¡v¡^¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¥i谈ªº还¦³«Ü¦h¡C¦b¤µ¤Ñ许¦h¸sÊ^¤¤¡A³£广ªx讨论约¿«ºÖ­µªº团Ê^观©À¡C¤£错¡A约¿«ºÖ­µ记载¤F­C稣谈¤Î¦Ï°é¡A¥H¤ÎÍ¢¬O¸²µå树¡A«H®{¬OªK¤lªº¤ñ³ë¡A还¦³¨ä¥L经¤å«ü¥X«H®{¬O属¤_¸sÊ^ªº¡FµM¦Ó¡A¥¦从没¦³¥Î过¡u±Ð会¡v这个词语¡C许¦h学ªÌ认为约¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹ÉO¨ü¬~¦³关¡A²Ä¤»³¹则ÉOÉoÀ\¦³关¡A¥i¬O¡A这¨Ç词语却从¥¼¥X现过¡C书¤¤²M·¡强调ªº¬O°ò·þ¡A¥H¤Î­É着Í¢ªº¨ü¦º¡BÎ`¬¡©M赐¤UÉo灵¡A赐给«H®{·s¥Í©R¡C约¿«书«Hªº¯«学约¿«书«H©Ò´£¥Xªº¯«学¡A¤L¥GÉOºÖ­µ书¤@样¡C¦³时还ªí达±o§ó©úÚÌ¡A¨Ò¦p´£¨ì°ò·þªº±Ï赎¤u§@时¡A说¡G¡u¥L¤I¤l­C稣ªº¦å¤]¬~净§Ú们¤@¤Áªº¸o¡v¡]约³ü¤@7¡^¡F­C稣°ò·þ¡u为§Ú们ªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A¤£¬O单为§Ú们ªº¸o¡A¤]¬O为´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡v¡]约³ü¤G2¡F参约³ü¥|10¡^¡C这¨Ç经¤å­«·sªÖ©wºÖ­µ书©Ò讲­zªº¨Æ±¡¡C²Ä¤@«Ê书«H¥D­n关¤_°²师³Å¡A¥L们对°ò·þªº错误观©À¡A¤Þ导¤H误¤Jª[³~¡C约¿«写¹D¡G¡u¥@¤W¦³许¦h°²¥ýª¾¤w经¥X来¤F¡C¤Z灵认­C稣°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­来ªº¡A´N¬O¥X¤_¯«ªº¡F从¦¹§A们¥i¥H认¥X¯«ªº灵来¡C¤Z灵¤£认­C稣¡A´N¤£¬O¥X¤_¯«¡A这¬O¨º敌°ò·þªÌªº灵¡C§A们从«e§v见¥L­n来¡A现¦b¤w经¦b¥@¤W¤F¡C¡v¡]约³ü¥|1-3¡^这¨Ç°²师³Å显µM强调ª¾识¡F约¿«¤]¦P·Nª¾识¬O­«­nªº¡CµM¦Ó¡A¥L©Ò关ª`ªº¡A¬O¨º¨Çª¾识¨s³º¬O¯uªº¡A还¬O°²ªº¡C¥L«ü¥X©Ò¦³«H®{³£¯à¦]着Éo灵¦í¦b¥L们¤ß¤¤¡A¦Ó拥¦³ª¾识¡]约³ü¤G20¡^¡F¦p¦¹¡Aª¾识¦}«D°²师³Å©Ò独¦³¡C¨ä实¡A¥L们没¦³¯u¥¿ªºª¾识¡C约¿«©Ò谈¨ìªºª¾识¡A¬O属¤_¯u²zªºª¾识¡]约³ü¤G21¡F约贰1¡F约¿«¤T书12¡^¡A©M¡u§Ú们¬O属¯u²z¡vªºª¾识¡]约³ü¤T19¡^¡C¤j³¡¤À°ò·þ®{ªºª¾识¡A³£¬OÉO认识°ò·þ¦³关¡]¤G3¡B13¡B14¡A¤T5¡^¡C写约¿«³ü书ªº¥Øªº¡A´N¬O´£¨Ñ¥Í©Rªºª¾识¡G¡u§Ú将这¨Ç话写给§A们«H©^¯«¤I¤l¤§¦Wªº¤H¡A­n¥s§A们ª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡C¡v¡]¤­13¡^约¿«²M·¡«ü¥X¡A拥¦³¥¿Ú̪ºª¾识¡A¤×¨ä¬O关¤_¹D¦¨¦×¨­ªºª¾识¡A¬O«Ü­«­nªº¡C¡u敌°ò·þ¡v¡]约³ü¤G18¡B22¡A¥|3¡F约贰7¡^这个词汇¥u¦b这¤L«Ê书«H¤¤¥X现过¡]¨ä¥L¦a¤è¤]¦³这个观©À¡A¦ý±¹辞¦³别¡^¡C约¿«视敌°ò·þ为对§Ü°ò·þ¦}试图¨ú¥NÍ¢ªº¤H¡C虽µM¦b¨ä¥L¦a¤è©Ò强调ªº敌对ªÌ¡A¬O个别¤Hª«¡]¨Ò¡G©«¦Z¤G¡^¡A¦ý约¿«却认识¨ì¤@个灵¥i¥HºÞ辖许¦h¤H¡F¨Æ实¤W¡A¦³许¦h°g´b¤Hªº¤H´N¬O属¤_这¤@类¡]约贰7¡^¡C

约¿«对¯«¦³¤@¨Ç­«­nªº´y­z¡A­È±oª`·Nªº¦³¡u¯«´N¬O¥ú¡v¡]约³ü¤@5¡^©M¡u¯«´N¬O爱¡v¡]约³ü¥|8¡B16¡^¡C«eªÌ­n§Ú们¯d·N¯«ªº¨}µ½¡A¦}Í¢ÉO¤@¤Á¨¸恶ªº¨Æ为敌¡C§Ú们¦bºÖ­µ书¬Ý¨ì¥ú©úÉO¶Â·tªº¤G¤¸论¡A这¥ç¬O²Ä¤@«Ê书«Hªº¤@个­«­n·§©À¡C¦b¯«²@无¶Â·t¡]¤@5¡^¡A¦ý¥i´dªº¬O¡A¤H¤´¦³¥i¯à¥Í¬¡¦b¶Â·t¤§¤¤¡C­Õ­Y¥L们¬¡¦b¶Â·t¤¤¡A却声称ÉO¯«¬Û¥æ¡A¥L们«K¬O说谎ªÌ¡]¤@6¡^¡C¥ú©úÉO¶Â·t¤§间¬O没¦³¬Û¥æªº¡CÉO¶Â·t连¨tªº¡A¬O没¦³爱¡A§Y¥u¦³«ë¡A¥H¤Î灵¨½²´½M¡]¤G9¡B11¡^¡C这¤@¤Á§¡显¥Ü¡A对¤_约¿«来说¡A爱¬O«Ü­«­nªº¡C¥L¬ð¥X这个¥D题¡A两¦¸¦V§Ú们§@¥X«O证¡G¯«´N¬O爱¡C这¤ñ较说¯«爱¤H¦³²`¤@层ªº·N«ä¡C¥¦·N¨ý着爱¬OÍ¢属©Êªº­«­n³¡¤À¡CÍ¢¤§©Ò¥H爱¡A¦}«D¦]为Í¢发现¦³¨Ç«D±`§l¤Þªº¤H¡A«P¨ÏÍ¢¥h爱¥L们¡CÍ¢爱¡A¦]为Í¢ªº¥»©Ê´N¬O爱¡A¦]为Í¢¬O¤@¦ì¤¯爱ªº¯«¡C当§Ú们¬Ý着¤Q¦r¬[¡A¦Ó«D¬Ý着¤Hªº爱¡A§Ú们¤~¯à«ö·Ó约¿«©Ò²z¸Ñªº·N义¡]¤£¬O¥@¬É©Ò认识ªº·N义¡^¡A©ú¥Õ¬Æ¤\¬O爱¡A诸¦p对¯«ªº爱¡]约³ü¥|10¡^¡C简¨¥¤§¡A²Ä¤@«Ê书«Hªº¥D¦®¬O¡G¡u亲爱ªº§Ì¥S°Ú¡A¯«¬J¬O这样爱§Ú们¡A§Ú们¤]当

3099

©¼¦¹¬Û爱¡C¡v¡]约¥|11¡^当§Ú们©ú¥Õ¨ì¯«为§Ú们©Ò§@ªº¨Æ±¡¡A§Ú们¤£±o¤£¥H爱§@为¦^应¡C约¿«坚«ù¡A¤H­Y¯u¥¿爱¯«¡A«K会¦b对别¤Hªº爱¤¤显©ú¥X来¡C对¤_这¤@点¡A¥Lªö¥Î¤F强µwªº语调¡G¡u¤H­Y说¡G¡y§Ú爱¯«¡z¡A却«ë¥Lªº§Ì¥S¡A´N¬O说谎话ªº¡v¡]¥|20¡^¡C爱¬O»Ý­n实践¥X来ªº¡C约¿«坚称¡A¨º¨Ç属¤_¯«ªº¤H¡A¥²须远Öä@¤Á¨¸恶ªº¨Æ¡C¥L们¤£¦A¦b¶Â·t¤¤¦æ¡C¥L运¥Î¤F¤@¨Ç强¯Pªº¦r²´¡A¬Æ¦Ü说¤Z从¯«¥Íªº¡A´N¡u¤£¯à¡v¥Ç¸o¡]约¤T9¡F参¤T3-6¡^¡C这¦}¤£ªí¥Ü¤H没¦³¥Ç¸oªº¯à¤O¡C¥¦应³Q²z¸Ñ为¤@个习惯¢w¢w¥L¤£习惯¥Ç¸o¡A©Î¬O¥L¤£¯à继续¥Ç¸o¡C这当µM¬O强¯P¦a弃绝¸o¡C¨º¨Ç属¤_°ò·þªº¤H¡A¥²须¦æ¦b¤½义©M爱¤¤¡C启¥Ü录ªº¯«学启¥Ü录§i诉§Ú们关¤_权¤Oªº¯u¬Û¡C¨º¬O¤@®M权¤O¯«学¡C¥i¥H说¡A这¨÷书¤Þ领§Ú们¨«¨ì¹õ¦Z¡A¦V§Ú们显¥Ü¡A当§Ú们­n认¯u处²z³Ì终Ì媺现实¡A¥@¤W¥ô¦ó«Ò国ªº权¤O¡A¤£ºÞ¬O罗马还¬O¨ä¥L国®a¡A³£¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡A¥u¦³¯«拥¦³¯u¥¿ªº权¤O¡CÍ¢¥H¦Û¤vªº¤èªk来进¦æÍ¢ªº计¦E¡A¨ºÏú¤èªk¥¼¥²¬O¤H©Ò预´Áªº¡C罗马势¤O©Ò维«ùªº¤é¤l¡A¥i¯à¤ñ¾D¨ü¹G­¢ªº°ò·þ®{©Ò§Æ±æªº长±o¦h¡CµM¦Ó¡A罗马«Ò国ªº©R运¡A¥¿¦p¥@¤W¥ô¦ó势¤O¤@样³£将灭¤`¡C这¨÷书¥R满¤F©_¯Sªº¶H©º¡C¨Æ实¤W¡A¥H§Ú们¤â¤Wªº资®Æ¡A¨ä¤¤¬Y¨Ç¶H©º¬O§Ú们无ªk­ãÚ̸Ñ释ªº¡C¤£过¡A¥¦ªº¥D线却«Ü²M´·¡C启¥Ü录¥Ñ©l¦Ü终³£¬O讲­z¯«¥¿进¦æÍ¢ªº计¦E¡A¦}会继续将计¦E§¹¦¨¡CÍ¢经±`³Q«ü¬O¡u¨º§¤¦b宝®y¤W¡vªº¡]启¥|9¡B10¡A¤­1¡B7¡B13¡A¤C10¡B15¡A¤Q¤E4¡A¤G¤Q11¡A¤G¤Q¤@5¡^¡A这样´£¤ÎÍ¢§@¤ýªº¨­¤À¡A¬O«Ü­«­nªº¡C约¿«©Ò写ªº¯«¡A¬O¤@¦ì´xºÞ¤Ñ¦aªº¯«¡C启¥Ü录¥ç¦h¦¸´£¨ì¤Ñ¨Ï¡A¨ä¦¸数实¦b¤ñÉo经¥ô¦ó¤@¨÷书为¦h¡A¥¦带¥X¤@个¨Æ实¡A´N¬O¯«拥¦³¨ã备¯à¤Oªº¬¡ª«来执¦æÍ¢ªº©R¥O¡C这¨÷书¥H¬Ý见荣Ä£ªº¥DªºÉݶH§@为开©l¡]启¤@9-20¡^¡A为¸ò着ªº内®e订©w¥D调¡C¥¿¦p¯«ÉO宝®y¬O¬Û´£¦}论ªº¡A°ò·þ¥ç±`³Q«ü为¡u宝®y¤¤ªº¯Ì¦Ï¡v¡]¤­6¡A¤C17¡A¤G¤Q¤G3¡^¡CÍ¢¬OÉO¤÷¤@°_进¦æ¦P¤@计¦Eªº¨º¤@¦ì¡C²Ä¥|³¹记­z¤@个¤Ñ¤WªºÉݶH¡A带¥X¯«ªº«Â严©MÉoÏ¡¡]¯d·N²Ä2¡B3节¡A对宝®y¤W¨º¤@¦ìªº´y­z¡A¬O¦³©Ò«O¯dªº¡^¡CµM¦Z¡A§Ú们进¦Ü°ò·þªº凯±Û¡A现¦b称为¡u犹¤j¤ä¬£¤¤ªº狮¤l¡v¡]启¤­5¡^¡CÍ¢³Q§Î®e为°t¥h®i开¦³关¤H类终§½ªº书¨÷¡F这¤Þ¥X©Ò¦³¤Ñ军¢w¢w¨Æ实¤W¡A¬O©Ò¦³¨ü³yª«¢w¢wÃz发¥XÐ`§Qªº颂赞¡C¸ò着´¦开¤F¥¦©Òªí¥Üªº¬O¬Æ¤\¡C¦L©M号ÉO¤@连¦êªº审§P¦³关¡A¸J则®i¥Ü¥XÏúÏú§x难¡A¦ý²@无ºÃ问¡A¥¦们³£¹D¥X¤@个¨Æ实¡G¯«¬O´xºÞ¤@¤Áªº¡C¦bÓì当ªº时­Ô¡AÍ¢会¬I¦æ审§P¡C

这¨÷书¦h¦¸´£¤Î¯«ªº愤«ã¡C当¤µ¥@¤W对¤_这个题¥Ø¦}¤£·P兴½ì¡A¤£¤Ö¤H§ó§_©w¥¦¬OÉo经ªº±Ð训¡CµM¦Ó¡A¦p¦ó将这样ªº§P决应¥Î¤_启¥Ü录¡A却难¥H©ú¥Õ¡C约¿«虽¦h¦¸运¥Î¡u©Á«ã¡v这个词语¡AµM¦Ó¥L¥Ñ©l¦Ü终³£²M·¡«ü¥X¡A¯«Ìå¤OÉO¤@¤Á¨¸恶ªº¨Æª«对§Ü¡C²z©Ò当µM¦a¡A这¥¿¬O¯«©Ò¼¨恶ªº¨Æ±¡¡C这¦}«D«ü没¦³²z©Ê¦a«kµM¤j«ã¡A¦Ó¬O¥X¤_¯«ÉoÏ¡ªº¥»质¡A坚©w¦a对§Ü¤@¤Á¨¸恶ªº¨Æª«¡C启¥Ü录«D±`²M´·¦a阐©ú这¤@点¡C这¨÷书©Ò´y绘ªº¯«¡A¤£会®e§Ô¸o恶¡CÍ¢会ÉO¥¦对§Ü¡Aª½¦Ü³Ì终将¥¦彻©³®ø灭¡C¦]¦¹¡A这¨÷书¦b结§ô时¡A´y­z·s¤Ñ·s¦a¥R满¤F¯«ªº赐ºÖ¡A¤@¤Á¨¸恶³£³Q弃绝¡C¨º³Q±Ï赎ªº¸s众¡]启¤C¡^¡A¥H¤Î·s¤Ñ·s¦a¡]启¤G¤Q¤@¡A¤G¤Q¤G¡^µ¥ÉݶH¡A¥Í动¦aªí©ú¯«彻©³ªºÐ`§Q¡C§@ªÌ©ú¥Õ¨ì¨¸恶¬O¦³¨ä势¤Oªº¡F这¤è­±¤ð®e¸mºÃ¡C书¤¤¥Í动¦a´y­z¤F¤@个¥~»ª¥i©Æªº兽¡AÉO¼»¦ý联·ù对§Ü¯«¡]¤Q¤T1-10¡^¡C¦³²Ä¤G个兽帮§U¥L¡A¥Lªº样¤l虽µM没¦³¨º¤\¥i©Æ¡A¦ý¦P样¤Q¤À¥i©È¡]¤Q¤T11-18¡^¡C约¿«¦V§Ú们«ü¥X¡A¨¸恶ªº势¤O«Ü¤j¡CµM¦Ó¡A¥¦³Ì终¤£¯à¨úÐ`¡C约¿«­nªí©úªº¡A¬O¯«¤ñ¥ô¦ó¨¸恶ªº¨Æª«©Î¥Íª«§ó强¤j¡C¼»¦ý将会³Q彻©³毁灭¡]¤G¤Q10¡^¡C°ò·þ³Q称为¡u¯Ì¦Ï¡v¡A这个´y­z¤]许带¦³²½¬¹ªº§t义¡C当´£¨ì¯Ì¦Ï¡u¹³¬O³Q杀过ªº¡v¡]约¤­6¡^这¤@点¦ü¥G§ó¥[©ú显¡C¾ã¨÷书³£没¦³遗§Ñ­C稣ªº¦º¡F¤Ï¦Ó将¥¦视为¤@¦¸Ð`§Q¡A¤£¬O¤@¦¸¥¢败¡C°ò·þ­É着¤Q¦r¬[±oÐ`¤F¡CLeonL.Morris¥t参¡G¡u约¿«ºÖ­µ¡v¡F¡u约¿«书«H¡v¡F¡u启¥Ü录¡v¡F¡u¨Ï®{¡v¡C―― 证¥DÉo经¦Ê¬ì¥þ书